創世記 15:9 - 中文標準譯本

⁹ 耶和華就對他說：「你為我取來一頭三歲的小母牛、一隻三歲的母山羊、一隻三歲的公綿羊、一隻斑鳩和一隻雛鴿。」

更多版本

當代譯本

⁹ 耶和華說：「你要給我預備三歲的母牛、母山羊和公綿羊各一頭，斑鳩和雛鴿各一隻。」

新譯本

⁹ 耶和華對他說：“你給我拿一頭三歲的母牛犢，一隻三歲的母山羊，一隻三歲的公綿羊，一隻斑鳩和一隻雛鴿。”

新標點和合本 上帝版

⁹ 他說：「你為我取一隻三年的母牛，一隻三年的母山羊，一隻三年的公綿羊，一隻斑鳩，一隻雛鴿。」

新標點和合本 神版

⁹ 他說：「你為我取一隻三年的母牛，一隻三年的母山羊，一隻三年的公綿羊，一隻斑鳩，一隻雛鴿。」

和合本修訂版

⁹ 耶和華對他說：「你為我取一頭三歲的母牛犢，一隻三歲的母山羊，一隻三歲的公綿羊，一隻斑鳩和一隻雛鴿。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 上主回答：「你要帶一隻三歲大的母牛，一隻三歲大的母山羊，一隻三歲大的公綿羊，還有一隻鴿子和一隻斑鳩到我這裡來。」

創世記 15:9 交叉參考

創世記 15:10

他就為耶和華取來這一切，把每樣都從中間剖開，一半對著另一半擺列，但沒有把鳥剖開。

創世記 15:8

亞伯蘭說：「主耶和華啊，我怎能知道我會擁有這地呢？」

創世記 22:13

亞伯拉罕舉目觀看，看哪，身後有一隻公綿羊，犄角被灌木叢纏住了！亞伯拉罕就走過去，取了那隻公綿羊，代替自己的兒子獻為燔祭。

詩篇 50:5

他說：「把我的忠信者招聚到我這裡來， 他們是那些用祭物與我立約的人。」

以賽亞書 15:5

我的心為摩押哀鳴， 它的逃亡者遠至瑣珥和伊基拉-施利施亞； 他們哭泣著上魯希斜坡， 在何羅念的路上因敗亡而發出哀聲。

利未記 1:10

「他的祭物如果是從羊群中取來作燔祭，無論是綿羊還是山羊，都要獻上一隻無瑕疵的公羊。

利未記 1:14

「他的祭物如果是從鳥類中取來作燔祭獻給耶和華，他就要獻上斑鳩或雛鴿為祭物。

利未記 1:3

「他的祭物如果是從牛群中取來作燔祭，他就要獻上一頭無瑕疵的公牛，在會幕的入口把祭牲獻上，為要在耶和華面前蒙悅納。

利未記 12:6

「當她等候潔淨的日期滿了，無論是為兒子還是為女兒，她要帶來一隻一歲的綿羊羔作燔祭，一隻雛鴿或一隻斑鳩作贖罪祭，帶到會幕入口祭司那裡。

利未記 12:8

但如果她負擔不起一隻羔羊，就要帶來兩隻斑鳩或兩隻雛鴿，一隻作燔祭，一隻作贖罪祭。祭司為她贖罪，她就潔淨了。」

利未記 14:22

以及他負擔得起的兩隻斑鳩或兩隻雛鴿，一隻作贖罪祭，一隻作燔祭。

利未記 14:30

然後他要獻上一隻負擔得起的斑鳩或雛鴿，

利未記 3:1

「當一個人的祭物是平安祭，如果所獻的是取自牛群，無論公的母的，都要把無瑕疵的獻在耶和華面前。

利未記 3:6

「如果他獻給耶和華的平安祭是取自羊群的祭物，無論公的母的，都要獻上無瑕疵的。

利未記 9:2

摩西對亞倫說：「你要為自己取一頭公牛犢作贖罪祭，一隻公綿羊作燔祭，都必須是無瑕疵的，獻在耶和華面前。

利未記 9:4

一頭公牛和一隻公綿羊作平安祭；都祭獻在耶和華面前，並且獻上調了油的素祭。因為今天耶和華要向你們顯現。」

路加福音 2:24

並按照主的律法上所說的，獻上了「一對斑鳩或兩隻雛鴿」為祭物。