列王紀下 18:10 - 中文標準譯本

¹⁰ 過了三年，它被攻取。希西加在位第六年，就是以色列王何西阿九年，撒瑪利亞被攻取了。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 三年之後，就是希西迦執政第六年，以色列王何細亞執政第九年，撒瑪利亞失陷。

新譯本

¹⁰ 過了三年，他們就攻取了撒瑪利亞。希西家在位第六年，就是以色列王何細亞在位第九年，撒瑪利亞被攻取了。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 過了三年就攻取了城。希西家第六年，以色列王何細亞第九年，撒馬利亞被攻取了。

新標點和合本 神版

¹⁰ 過了三年就攻取了城。希西家第六年，以色列王何細亞第九年，撒馬利亞被攻取了。

和合本修訂版

¹⁰ 過了三年，他們攻取了城。希西家第六年，以色列王何細亞第九年，撒瑪利亞被攻取了。

列王紀下 18:10 交叉參考

列王紀下 17:6

何西阿在位第九年，亞述王攻取了撒瑪利亞。他把以色列人擄到亞述，安置在哈臘，歌散河流域的哈博，以及米底亞的城鎮。

以賽亞書 10:9

難道卡勒諾不是與卡赫美士一樣嗎？ 哈馬不是與亞珥拔一樣嗎？ 撒瑪利亞不是與大馬士革一樣嗎？

民數記 32:41

瑪拿西的兒子睚珥也前去，攻取了亞摩利人的一些村鎮，就稱它們為睚珥鎮。