列王紀上 21:1 - 中文標準譯本

¹ 這些事以後，又發生了一件事。耶斯列人拿伯有一個葡萄園，位於耶斯列，靠近撒瑪利亞王亞哈的宮殿。

更多版本

當代譯本

¹ 這事以後，又發生了一件事。耶斯列人拿伯在耶斯列有個葡萄園，在撒瑪利亞王亞哈的王宮附近。

新譯本

¹ 耶斯列人拿伯在耶斯列有一個葡萄園，靠近撒瑪利亞王亞哈的王宮。

新標點和合本 上帝版

¹ 這事以後，又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一個葡萄園，靠近撒馬利亞王亞哈的宮。

新標點和合本 神版

¹ 這事以後，又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一個葡萄園，靠近撒馬利亞王亞哈的宮。

和合本修訂版

¹ 這些事以後，又有一事。耶斯列人拿伯在耶斯列有一個葡萄園，靠近撒瑪利亞，亞哈王的宮。

列王紀上 21:1 交叉參考

列王紀下 9:21

於是約蘭吩咐：「備車！」有人就備好他的戰車。以色列王約蘭和猶大王亞哈謝各乘自己的戰車出發，出去迎見耶戶，在耶斯列人拿伯的那塊田地遇見了他。

列王紀下 9:25

耶戶對他的軍官畢甲說：「把他抬走扔到耶斯列人拿伯的那塊田地裡。你當記得，你我一同駕車跟隨他父親亞哈時，耶和華曾向亞哈發出了這默示：

歷代志下 28:22

這亞哈斯王在危難的時候，卻更加對耶和華不忠。

以賽亞書 9:13

然而，這百姓既不轉向責打他們的那一位， 也不尋求萬軍之耶和華。

約書亞記 19:18

他們的地界是到耶斯列，包括了基蘇律，書念，

士師記 6:33

那時，所有的米甸人、亞瑪力人和東方人聚集在一起，過了約旦河，在耶斯列平原紮營。

撒母耳記上 29:1

非利士人聚集全軍到阿費克，而以色列人在耶斯列的水泉那裡紮營。