12 他從國中除去那些男廟妓,又除掉他祖先造的所有偶像。
12 他從國中驅逐了男廟妓,清除了他祖先製造的一切偶像。
12 他從國中除去廟妓,又除掉他列祖所做的一切偶像。
12 從國中除去孌童,又除掉他列祖所造的一切偶像;
12 從國中除去男的廟妓,又除掉他祖先所造的一切偶像。
亞比雅姆效法他父親先前所行的一切罪惡,他的心沒有像他先祖大衛的心那樣完全忠於耶和華他的神。
他效法從前在以色列子民面前被耶和華趕出的亞摩利人所做的一切,做極為可憎的事,去追隨偶像。
約沙法把他父親亞撒時期留下來的餘剩男廟妓,都從國內清除了。
那時以東沒有王,總督代替王。
他拆毀了耶和華殿中男廟妓的房屋,那裡也是婦女們為亞舍拉編織帳幔的地方。
以色列女子中不可有廟妓,以色列男子中也不可有男廟妓。
因為你們知道,你們被救贖,脫離祖先所傳下來的虛妄行為,不是憑著會朽壞的東西,如銀子或金子,
同樣,所多瑪、格摩拉及其周圍的城市,照著他們的樣子放縱行淫,隨從變態的肉欲,就遭受永火的刑罰,成為我們的鑒戒。