但以理書 7:6 - 中文標準譯本

⁶ 「此後我繼續觀看，看哪，又有另一隻獸好像豹子！牠的背上有鳥的四個翅膀；這獸有四個頭，並且被賜予了權柄。

更多版本

當代譯本

⁶ 「此後，我繼續觀看，見還有一隻獸像豹，背上有四個如鳥翼般的翅膀。這獸有四個頭，並被賦予權柄。

新譯本

⁶ 此後，我繼續觀看，看見另一隻獸像豹，背上有鳥的四個翅膀；這獸有四個頭，又有權柄給了牠。

新標點和合本 上帝版

⁶ 此後我觀看，又有一獸如豹，背上有鳥的四個翅膀；這獸有四個頭，又得了權柄。

新標點和合本 神版

⁶ 此後我觀看，又有一獸如豹，背上有鳥的四個翅膀；這獸有四個頭，又得了權柄。

和合本修訂版

⁶ 其後，我觀看，看哪，另有一獸如豹，背上有四個鳥的翅膀；這獸有四個頭，還給了牠權柄。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 我正觀看的時候，另一頭巨獸出現。牠像豹，背上有四個翅膀，像鳥的翅膀，又有四個頭，看來十分威武。

但以理書 7:6 交叉參考

但以理書 10:20

他就說：「你明白我為什麼到你這裡來嗎？現在我要回去與波斯的護衛天使爭戰，我一離去，看哪，希臘的護衛天使就會來！

但以理書 2:39

「在你之後，會有另一個國興起，卻不如你；接下來會再有一個國，就是那銅的第三個國，要統轄全地；

但以理書 7:4

「第一隻獸好像獅子，卻有鷹的翅膀。我繼續觀看，牠的翅膀被拔掉，牠從地上被舉起，像人那樣用雙腳站立，又被賜予了一顆人的心。

但以理書 7:5

「看哪，有另一隻獸，就是第二隻，彷彿一隻熊！牠用一側站立，口中的牙齒之間有三根肋骨；有話對牠這樣說：『起來，吞吃大量的肉！』

啟示錄 13:2

我所看見的這獸，彷彿一隻豹，牠的腳像熊的腳，口像獅子的口。龍把自己的能力、王位和大權交給了這獸。