以賽亞書 49:3 - 中文標準譯本

³ 他對我說：「你是我的僕人以色列， 我要藉著你顯出自己的榮耀。」

更多版本

當代譯本

³ 祂對我說：「以色列啊， 你是我的僕人， 我要藉著你彰顯我的榮耀。」

新譯本

³ 他對我說：“你是我的僕人以色列， 我要藉著你得榮耀。”

新標點和合本 上帝版

³ 對我說：你是我的僕人以色列； 我必因你得榮耀。

新標點和合本 神版

³ 對我說：你是我的僕人以色列； 我必因你得榮耀。

和合本修訂版

³ 對我說：「你是我的僕人以色列； 我必因你得榮耀。」

以賽亞書 49:3 交叉參考

以賽亞書 41:8

可是你，以色列啊，我的僕人！ 雅各啊，我所揀選的， 我朋友亞伯拉罕的後裔！

以賽亞書 42:1

「看哪，我的僕人—— 我所扶持、我所揀選、我心所喜悅的！ 我已經把我的靈賜給他， 他必給列國帶來公正。

以賽亞書 43:21

這百姓是我為自己所造的， 好讓他們講述對我的讚美。

以賽亞書 44:23

諸天哪，你們當歡唱！ 因為耶和華已經成就了這事。 大地的深處啊， 你們當呼喊！ 群山、森林和林中所有的樹木啊， 你們要放聲歡呼！ 因為耶和華救贖了雅各， 並要藉著以色列顯出自己的榮耀。

以賽亞書 50:10

你們中間誰是敬畏耶和華、 聽他僕人聲音的呢？ 誰是行在黑暗中、 沒有亮光的呢？ 他就當依靠耶和華的名， 依賴自己的神！

以賽亞書 52:13

「看哪，我的僕人必行事通達， 他必高升、被高舉、極為崇高！

以賽亞書 53:10

原來，耶和華的意願是要壓傷他，使他受痛楚。 當他把自己的性命作為贖罪祭時， 他就必看見後裔，並且年日延綿； 耶和華所喜悅的必在他手中興盛。

利未記 10:3

摩西對亞倫說：「這就是耶和華所說的： 我要在親近我的人中間被尊為聖， 我要在所有百姓面前得榮耀。」 亞倫靜默不語。

撒迦利亞書 3:8

「『大祭司約書亞啊，你和坐在你面前的同伴們都當聽！因為你們都是將來之事的預表。看哪，我將使我的僕人——那苗裔來到！

馬太福音 17:5

彼得還在說話的時候，忽然有一朵燦爛的雲彩籠罩了他們，看哪，有聲音從雲中出來，說： 「這是我的愛子， 我所喜悅的。 你們當聽從他！」

約翰福音 12:28

父啊，願你榮耀你的名！」 這時候，有聲音從天上傳來：「我已經榮耀了我的名，還要再榮耀！」

約翰福音 15:8

你們結出很多果子，就表明是我的門徒了；從這一點我父也就得榮耀。

約翰福音 17:1

耶穌說完了這些話，就舉目望天，說： 「父啊， 時候到了！ 願你榮耀你的兒子， 好讓兒子也榮耀你，

約翰福音 17:4

我完成了你交給我該做的事， 因而在地上榮耀了你。

以弗所書 1:6

歸於他恩典榮耀的稱讚，這恩典是他在愛子裡特別賜給我們的。

帖撒羅尼迦後書 1:10

在那日，主來臨的時候，要藉著他的聖徒得著榮耀，又藉著所有的信徒令人驚奇——因為你們相信了我們對你們所做的見證。

彼得前書 2:9

但你們屬於蒙揀選的族類、君王的祭司體系、 聖潔的國度 ，是屬神的 子民 ； 為要使你們宣揚曾召喚你們的那一位的美德—— 他召喚你們出黑暗，入他奇妙的光明。