以賽亞書 26:8 - 中文標準譯本

⁸ 耶和華啊，我們等候你行審判之道； 你的名和你的名號，是我們心所渴慕的！

更多版本

當代譯本

⁸ 耶和華啊，我們在你行審判的路上等候你， 我們心裡渴慕你的尊名和威望。

新譯本

⁸ 耶和華啊！我們等候你那審判的路徑； 你的名字和稱號，都是我們心裡所愛慕的。

新標點和合本 上帝版

⁸ 耶和華啊，我們在你行審判的路上等候你； 我們心裏所羨慕的是你的名， 就是你那可記念的名。

新標點和合本 神版

⁸ 耶和華啊，我們在你行審判的路上等候你； 我們心裏所羨慕的是你的名， 就是你那可記念的名。

和合本修訂版

⁸ 耶和華啊，我們在你行審判的路上等候你， 我們心裏所渴慕的，就是你的名和你的稱號。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 上主啊，我們等候你，跟從你的旨意； 你的名和威望是我們心靈的願望。

以賽亞書 26:8 交叉參考

撒母耳記下 23:5

我的家在神面前，不正是這樣嗎？ 他與我立下永遠的約，既全備又穩妥。 我的一切拯救和一切願望，他不都成全嗎？

詩篇 106:3

那些持守公正、時時行公義的人， 是蒙福的！

詩篇 130:5

我等候耶和華—— 我的靈魂等候， 我期盼他的話語；

詩篇 18:23

我在他面前是純全的， 我謹守自己遠離我的罪孽。

詩篇 42:2

我的靈魂渴想神，渴想永生的神。 我什麼時候來朝見神呢？

詩篇 65:6

你以大能束腰， 以自己的能力堅立群山。

詩篇 73:25

除你以外，在天上我還有誰呢？ 除你以外，在地上我也沒有所喜悅的。

詩篇 84:2

我的靈魂切慕渴想耶和華的院宇； 我的心和我的肉體向永生的神歡呼。

出埃及記 3:15

神又對摩西說：「你要對以色列子孫如此說：『耶和華你們先祖的神——亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神，派遣我到你們這裡。』這是我的名字，直到永遠；這也是我的名號，直到萬代。

以賽亞書 12:4

到那日，你們必說： 「當稱謝耶和華，呼求他的名， 在萬民中傳揚他的作為， 宣告他的名被高舉。

以賽亞書 24:15

因此，你們當在東邊榮耀耶和華， 在眾海島榮耀以色列的神耶和華的名。

以賽亞書 25:1

耶和華啊，你是我的神， 我要尊崇你，我要稱頌你的名！ 因為你以信實和忠信行了奇妙的事， 就是在遠古所定的計劃。

以賽亞書 25:9

到那日，必有人說： 「看哪，這是我們的神， 我們等候他，他拯救了我們！ 這是耶和華，我們等候他， 讓我們因他的救恩快樂歡喜！」

以賽亞書 26:13

耶和華我們的神哪， 除你以外曾有別的主人管轄我們， 但唯獨對你，我們要記念你的名！

以賽亞書 30:18

雖然如此，耶和華卻等候著要恩待你們； 因此，他會起來憐憫你們， 因為耶和華是公正的神； 所有等候他的，都是蒙福的！

以賽亞書 33:2

耶和華啊，求你恩待我們， 我們等候你； 求你每天早晨作我們的膀臂， 在我們患難時作我們的拯救！

以賽亞書 49:23

君王們必作你兒女的撫養人， 王后們必作你兒女的乳母； 他們必臉伏於地向你下拜， 舔你腳上的塵土。 那時，你就知道我是耶和華， 等候我的必不致蒙羞。」

以賽亞書 51:4

「我的子民哪，要留心聽我的話！ 我的國民哪，要側耳聽我說！ 因為律法必從我而出， 我必使我的公正立定作萬民之光；

以賽亞書 56:1

耶和華如此說： 「你們當持守公正，實行公義； 因為我的救恩臨近， 我的公義就要顯現。

瑪拉基書 4:4

「你們當記念我僕人摩西的律法，就是我在何烈山吩咐他給全體以色列人的律例和法規。

民數記 36:13

以上是耶和華在耶利哥東邊約旦河對面的摩押平原，藉著摩西向以色列子民頒布的誡命和法規。

路加福音 1:6

他們兩個人在神面前都是義人，遵行主的一切誡命和公義規定，無可指責。

使徒行傳 1:4

耶穌和他們聚集的時候，吩咐他們說：「不要離開耶路撒冷，而要等候父所應許的，就是你們從我聽到的，

羅馬書 8:25

但如果我們盼望那看不見的，就要藉著忍耐來熱切等待。

帖撒羅尼迦後書 3:5

願主引導你們的心歸於神的慈愛，又歸於基督的忍耐。