以賽亞書 2:22 - 中文標準譯本

²² 你們不要再依靠世人， 他們只不過鼻孔裡有氣息， 他們算得了什麼呢？

更多版本

當代譯本

²² 不要再倚靠世人， 他們的生命不過是一口氣， 他們有什麼值得稱道的呢？

新譯本

²² 你們不要倚靠世人， 他的鼻孔裡只有一口氣息， 他實在算得甚麼呢？

新標點和合本 上帝版

²² 你們休要倚靠世人。 他鼻孔裏不過有氣息； 他在一切事上可算甚麼呢？

新標點和合本 神版

²² 你們休要倚靠世人。 他鼻孔裏不過有氣息； 他在一切事上可算甚麼呢？

和合本修訂版

²² 你們不要倚靠世人， 他只不過鼻孔裏有氣息， 算得了甚麼呢？

以賽亞書 2:22 交叉參考

創世記 2:7

耶和華神用地上的塵土塑造人，把生命的氣息吹入他的鼻孔，那人就成了有生命的人。

創世記 7:22

在陸地上一切鼻孔裡有生命氣息的都死了。

詩篇 146:3

你們不要依靠高貴的人， 不要依靠世人，在他們那裡沒有拯救。

詩篇 62:9

卑賤的人不過是虛空， 尊貴的人也只是虛幻； 他們在天平這端上升， 加起來比空氣還輕。

詩篇 8:4

啊，人算什麼，你竟顧念他！ 世人算什麼，你竟眷顧他！

以賽亞書 40:15

看哪！列國就像桶裡的一滴水， 又算如天平上的微塵； 看哪！他稱量眾海島，就像稱量細小之物。

以賽亞書 40:17

萬國在他面前如同無有， 在他看來，連虛無和虛空也算不上。

以賽亞書 51:12

「我，是我安慰你們； 你是誰，竟怕那必死的人， 就是那被棄如草芥的世人；

瑪拉基書 3:15

所以我們就稱傲慢的人有福；作惡的人不僅得以興旺，他們試驗神也得以逃脫。』」

雅各書 4:14

你們不知道明天是什麼、生命是什麼！你們不過是一陣雲霧，出現片刻，隨後就消失了。