馬太福音 28:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 他不在這裡，照他所說的，他已經復活了！你們過來，看安放他的地方。

更多版本

當代譯本

⁶ 祂不在這裡，正如祂所說的，祂已經復活了。你們來看，這是安放祂的地方。

四福音書 – 共同譯本

⁶ 他不在這裏，因為他已照他所說的復活了。你們來看看那安放過他的地方，

新譯本

⁶ 他不在這裡，已經照他所說的復活了。你們來看安放他的地方吧。

中文標準譯本

⁶ 他不在這裡，因為他已經復活了，正如他所說過的。你們來看安放他的地方。

新標點和合本 上帝版

⁶ 他不在這裏，照他所說的，已經復活了。你們來看安放主的地方。

新標點和合本 神版

⁶ 他不在這裏，照他所說的，已經復活了。你們來看安放主的地方。

馬太福音 28:6 交叉參考

馬太福音 12:40

約拿曾經在大魚的肚子裡三天三夜，人子也要在地的深處三天三夜。

馬太福音 16:21

從那時候開始，耶穌清楚地指示門徒，說：「我必須上耶路撒冷去，在長老、祭司長，和經學教師手下遭受許多苦難，並且被殺害，第三天將復活。」

馬太福音 17:23

他們要殺害他，但第三天他將復活。」 門徒聽了非常憂愁。

馬太福音 17:9

他們下山的時候，耶穌吩咐他們：「在人子沒有從死裡復活以前，千萬不要把所看見的異象告訴人。」

馬太福音 20:19

然後把他交給外邦人。他們要戲弄他，鞭打他，把他釘十字架；但第三天，他將復活。」

馬太福音 27:63

「大人，我們記得那個騙子還活著的時候曾經說過：『三天後我要復活。』

馬可福音 16:6

那青年說：「不用驚慌！我知道你們在找那被釘十字架的拿撒勒人耶穌。他不在這裡，他已經復活了！看，這是他們安放他的地方。

馬可福音 8:31

耶穌開始教導門徒說：「人子必須遭受許多苦難，被長老、祭司長，和經學教師棄絕，被殺害，三天後將復活。」

路加福音 24:12

彼得卻起來，跑到墳地去，俯身探視墓穴，只看見那塊麻紗，沒有別的。於是他回去，對所發生的事非常驚奇。

路加福音 24:23

沒有看到他的身體。她們回來報告說，她們看見了天使，而天使告訴她們耶穌活著。

路加福音 24:44

然後耶穌對他們說：「這一切事就是從前我和你們在一起的時候告訴過你們的：摩西的法律、先知的書，和詩篇所敘述關於我的每一件事，都必須實現。」

約翰福音 10:17

「父親愛我，因為我願意犧牲自己的生命，為要再得到生命。

約翰福音 2:19

耶穌說：「你們拆毀這聖殿，三天之內，我要把它重建起來。」

使徒行傳 2:24

但是上帝使他從死裡復活，把死亡的痛苦解除了，因為死亡囚禁不了他。