路加福音 21:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 所以，你們要拿定主意，不必事先考慮怎樣為自己申訴；

更多版本

當代譯本

¹⁴ 你們要立定心志，不要先思慮如何申辯，

四福音書 – 共同譯本

¹⁴ 所以，你們心中要鎮靜，不必事先考慮怎樣答辯，

新譯本

¹⁴ 所以，你們應當心裡鎮定，用不著預先思慮怎樣申辯。

中文標準譯本

¹⁴ 所以你們應當心裡鎮定，不用預先思慮怎樣申辯。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 所以，你們當立定心意，不要預先思想怎樣分訴；

新標點和合本 神版

¹⁴ 所以，你們當立定心意，不要預先思想怎樣分訴；

路加福音 21:14 交叉參考

出埃及記 4:12

你就去吧，我會幫你講話；我會告訴你該講什麼。」

馬可福音 13:11

當他們逮捕你們，把你們帶到法庭的時候，不要事先憂慮說什麼，到那時候，上帝指示什麼，你們就說什麼；因為你們所說的不是自己的話，而是聖靈藉著你們說的。