路加福音 18:36 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁶ 他聽見群眾經過，就查問是什麼事。

更多版本

當代譯本

³⁶ 他聽見許多人經過，就問是怎麼回事。

四福音書 – 共同譯本

³⁶ 他聽見人群經過，就查問是甚麼事。

新譯本

³⁶ 他聽見人群經過，就問是甚麼事。

中文標準譯本

³⁶ 他聽見人群經過那裡，就問到底是什麼事。

新標點和合本 上帝版

³⁶ 聽見許多人經過，就問是甚麼事。

新標點和合本 神版

³⁶ 聽見許多人經過，就問是甚麼事。

路加福音 18:36 交叉參考

路加福音 15:26

他叫一個僕人過來，問他怎麼一回事。

路加福音 18:35

耶穌來到靠近耶利哥的地方，有一個盲人坐在路旁討飯。

路加福音 18:37

有人告訴他：「拿撒勒的耶穌正經過這裡。」