路加福音 12:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 生命比食物貴重得多；身體也比衣服貴重得多。

更多版本

當代譯本

²³ 因為生命比飲食重要，身體比穿著重要。

四福音書 – 共同譯本

²³ 因為生命比食物更有價值，身體比衣服更有價值。

新譯本

²³ 因為生命比飲食重要，身體比衣服重要。

中文標準譯本

²³ 因為生命比食物更重要，身體比衣服更重要。

新標點和合本 上帝版

²³ 因為生命勝於飲食，身體勝於衣裳。

新標點和合本 神版

²³ 因為生命勝於飲食，身體勝於衣裳。

路加福音 12:23 交叉參考

創世記 19:17

到了城外，其中一個天使說：「你們逃命吧！不要回頭看，也不可停留在山谷。要跑到山上才不至於死。」

約伯記 1:12

上主對撒但說：「好吧，他所有的一切都在你手中，由你擺布，只是不許你加害他本身。」於是撒但從上主面前退出。

約伯記 2:4

撒但回答：「『以皮換皮不吃虧』，人為了保全自己的生命，願意捨棄其他的一切。

約伯記 2:6

於是上主對撒但說：「好吧，他在你的手中，只是不許你殺他。」

箴言 13:8

有錢人花錢贖命； 窮苦人不受恐嚇。

路加福音 12:22

耶穌又對門徒說：「所以，我告訴你們，不要為生活上所需的食物，或身上所穿的衣服操心。

路加福音 12:24

看看那些烏鴉吧：牠們不種不收，無倉無庫，上帝尚且飼養牠們。你們比鳥兒貴重多了！

使徒行傳 27:38

大家吃飽後，為了減輕船的載重，又把船上的麥子拋進海裡。