詩篇 78:32 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 儘管有這一切神蹟，他們仍繼續犯罪； 儘管有這一切奇事，他們仍不肯相信。

更多版本

當代譯本

³² 即使如此， 他們依舊犯罪， 不相信上帝奇妙的作為。

新譯本

³² 雖然經歷了這一切，他們仍然犯罪； 儘管看見這些奇事，他們仍不相信。

中文標準譯本

³² 即使如此，他們還是犯罪， 不相信他的奇妙作為。

新標點和合本 上帝版

³² 雖是這樣，他們仍舊犯罪， 不信他奇妙的作為。

新標點和合本 神版

³² 雖是這樣，他們仍舊犯罪， 不信他奇妙的作為。

詩篇 78:32 交叉參考

詩篇 78:11

他們忘記了他的作為， 忘記了他顯給他們看的神蹟。

詩篇 78:22

因為他們不相信他， 不倚賴他的拯救。

以西結書 20:13

但是他們在曠野就背叛我。他們不遵行我的法律，拒絕我的誡命—雖然遵行的人能存活。他們徹底玷汙了安息日。我本想在曠野向他們倒盡我的烈怒，消滅他們。

路加福音 16:31

可是亞伯拉罕說：『如果他們不聽摩西和先知們的話，即使有人從死裡復活，他們也不會相信的！』」

約翰福音 12:37

他雖然在他們面前行過許多神蹟，他們還是不信他。