詩篇 76:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 上帝啊，你多麼光榮！ 你擊敗敵人，從群山回來，多麼威嚴！

更多版本

當代譯本

⁴ 上帝啊，你榮耀無比， 你的威嚴超過盛產獵物的群山。

新譯本

⁴ 你滿有光華和榮美， 勝過獵物豐富的群山。

中文標準譯本

⁴ 你大有榮光， 比獵物豐富的群山更壯美。

新標點和合本 上帝版

⁴ 你從有野食之山而來， 有光華和榮美。

新標點和合本 神版

⁴ 你從有野食之山而來， 有光華和榮美。

和合本修訂版

⁴ 你是光榮的， 比獵物之山更威嚴。

詩篇 76:4 交叉參考

詩篇 37:15

但他們的刀將刺穿自己的心； 他們的弓箭將被折斷。

耶利米書 4:7

那萬國的毀滅者已經出發， 好像獅子衝出叢林。 他要來毀滅猶大。 猶大的土地要荒涼， 城鎮沒有人居住。

以西結書 19:6

長成了的少壯的獅子隨著其他的獅子到處徘徊； 牠也學會獵取食物，成為吃人的猛獸。

以西結書 39:3

然後，我要打掉你左手握著的弓，右手拿著的箭。