詩篇 66:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 敬畏上帝的人哪，都來聽吧； 我要述說他為我所做的奇事。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 敬畏上帝的人啊，你們都來聽吧， 我要告訴你們祂為我所做的事。

新譯本

¹⁶ 所有敬畏　神的人哪！ 你們都要來聽， 我要述說他為我所行的事。

中文標準譯本

¹⁶ 所有敬畏神的人哪，你們都當來聽！ 我要講述他為我所做的事。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 凡敬畏上帝的人，你們都來聽！ 我要述說他為我所行的事。

新標點和合本 神版

¹⁶ 凡敬畏神的人，你們都來聽！ 我要述說他為我所行的事。

和合本修訂版

¹⁶ 敬畏上帝的人哪，你們都來聽！ 我要述說他為我所做的事。

詩篇 66:16 交叉參考

詩篇 34:11

年輕的朋友們，聽我說， 我要教導你們敬畏上主。

詩篇 34:2

我要歌頌上主的作為； 願被壓迫的人聽見了都歡喜。

詩篇 66:5

來吧，來看上帝所做的大事； 來看他在人間的奇妙作為。

詩篇 71:15

我要述說你的公義； 縱使我的理解有所不及， 我也要晝夜講論你的救恩。

詩篇 71:18

現在我年老髮白， 上帝啊，求你不丟棄我！ 我向後代宣揚你的權力和大能時， 求你與我同在。

詩篇 71:20

你使我經歷許多災難痛苦； 但你要恢復我的元氣； 你使我不至於進墳墓。

詩篇 71:24

我要整天述說你的公義， 因為想陷害我的人已失敗蒙羞。

耶利米書 51:10

上主說：「我的子民在歡呼說：『上主已經替我們伸冤。我們到錫安去，在那裡宣揚上主—我們的上帝所成全的事吧。』」

瑪拉基書 3:16

那時，敬畏上主的人彼此談論；上主留意聽他們的話。在他面前，有一卷紀念冊記載著敬畏並尊崇上主之人的名字。

約翰一書 1:3

我們把所看見、所聽見的也傳給你們，好使你們能跟我們共享團契；這團契就是我們跟天父和他的兒子耶穌基督所共有的。