詩篇 36:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 你的公義像大山峙立； 你的判斷像深淵難測。 上主啊，人和牲畜你都看顧。

更多版本

當代譯本

⁶ 你的公義穩如高山， 你的判斷深不可測。 耶和華啊，你保護人類， 也保護牲畜。

新譯本

⁶ 你的公義好像大山， 你的公正如同深淵； 耶和華啊！人和牲畜，你都庇佑。

中文標準譯本

⁶ 你的公義如高大的群山， 你的公正如巨大的深淵。 耶和華啊，人和牲畜，你都救護！

新標點和合本 上帝版

⁶ 你的公義好像高山； 你的判斷如同深淵。 耶和華啊，人民、牲畜，你都救護。

新標點和合本 神版

⁶ 你的公義好像高山； 你的判斷如同深淵。 耶和華啊，人民、牲畜，你都救護。

詩篇 36:6 交叉參考

創世記 18:25

你一定不會把無辜者跟有罪的人一起殺掉！一定不會！你那樣做，無辜者就跟有罪的一起受罰了。一定不會！世界的審判者一定是公正的。」

尼希米記 9:6

接著，以色列人作了這樣的禱告： 上主啊，唯有你是上主！ 你創造天和天上的星星； 你造了地和其中的一切， 海和其中的生物； 你賜生命給萬物。 天軍都向你敬拜。

約伯記 37:23

全能者的權力廣大，我們不能接近； 他公義正直，不欺壓人。

約伯記 7:20

鑒察人的主啊，難道我的罪傷害了你？ 為什麼把我當箭靶子射擊？ 我對你竟是那麼大的負荷嗎？

詩篇 145:9

他恩待眾生； 他的恩慈及於一切被造物。

詩篇 147:9

他把食物供給獸類， 餵養啼叫的小烏鴉。

詩篇 31:20

你把他們藏在你面前那穩妥的地方， 免得他們遭受人的暗算； 你把他們藏匿在安全的遮蔽下， 免得他們受仇敵欺侮。

詩篇 71:19

上帝啊，你的公義高達雲霄。 你成就了大事； 沒有人比得上你。

詩篇 77:19

你跋涉海洋，跨越深淵， 但是你的足跡無處可尋。

詩篇 92:5

上主啊，你的作為多麼偉大！ 你的意念多麼深奧！

詩篇 97:2

密雲幽暗在他的周圍； 正義公道是他國度的根基。

出埃及記 9:28

請你們向上主禱告！我們受不了這雷轟和冰雹的災難！我答應放你們走；你們不必再留在這裡。」

以賽亞書 40:28

你不知道嗎？你沒有聽見嗎？ 上主是永恆的上帝。 他創造了全世界。 他不疲乏，也不困倦； 他的智慧高深莫測。

以賽亞書 45:19

我從來沒有在隱密中說話， 也沒有隱藏我的旨意。 我不要求以色列人民在虛無渺茫中尋找我。 我是上主，我宣講真理； 我傳揚公義。

耶利米書 12:1

上主啊，我向你申辯我的案情， 每次都是你對。 但我還是要問你： 究竟什麼是公正？ 為什麼壞人事事順利？ 為什麼詭詐的人事事亨通？

耶利米哀歌 3:23

像晨曦那樣清新， 像太陽東升那樣確實。

約拿書 4:11

那麼，我不是更應該憐憫尼尼微這座大城嗎？畢竟在這城裡至少有十二萬連左右手都分不清的人，並且還有許多牲畜呢！」

羅馬書 11:33

上帝的恩典多麼豐富！他的智慧和知識多麼深奧！誰能解釋他的決斷？誰能探測他的道路？

羅馬書 3:25

上帝不惜犧牲耶穌，以他為贖罪祭，藉著他的死，使人由於信他而蒙赦罪。上帝這樣做是要顯明自己的公義。

申命記 32:4

上主是大能的衛護者； 他的作為完全、公正。 上帝信實、可靠； 他的判斷正確、公平。

申命記 7:9

所以，你們要知道：上主—你們的上帝是唯一的上帝。凡愛他、遵行他誡命的人，他要信實堅守他的約，以不變的愛待他們，直到千代。

提摩太前書 4:10

因此，我們辛勞、努力，把盼望寄託於永生的上帝；他是萬人的救主，更是信他的人的救主。

撒母耳記上 14:15

所有在田間的非利士人都驚恐萬狀；防衛兵和突擊部隊也都喪膽，大地震動，一片恐慌！