詩篇 33:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 全世界都要敬畏上主！ 世上的人都要敬畏他！

更多版本

當代譯本

⁸ 願普世都敬畏耶和華！ 願世人都畏懼祂！

新譯本

⁸ 願全地都敬畏耶和華， 願世上的居民都懼怕他。

中文標準譯本

⁸ 願全地都敬畏耶和華， 願世上所有的居民都懼怕他；

新標點和合本 上帝版

⁸ 願全地都敬畏耶和華！ 願世上的居民都懼怕他！

新標點和合本 神版

⁸ 願全地都敬畏耶和華！ 願世上的居民都懼怕他！

詩篇 33:8 交叉參考

約伯記 37:24

因此人人都敬畏他； 他無視那些自以為聰明的人。

詩篇 22:27

願地上萬國牢牢記住上主，歸依他； 願萬族都敬拜他！

詩篇 67:7

上帝賜福給我們； 願天下萬民都敬畏他。

詩篇 76:7

上帝啊，你可敬可畏； 你發怒的時候，誰在你面前站得住？

希伯來書 12:29

因為我們的上帝是毀滅的火。

啟示錄 15:4

主啊，誰敢不敬畏你？ 誰不頌讚你的名？ 只有你是神聖的。 萬國都要來，在你面前敬拜， 因為你公義的作為已經彰顯出來。