詩篇 24:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 就是那手潔心清， 不拜偶像，不發假誓的人。

更多版本

當代譯本

⁴ 只有那些手潔心清， 不拜假神，不起假誓的人。

新譯本

⁴ 就是手潔心清的人， 他不傾向虛妄， 起誓不懷詭詐。

中文標準譯本

⁴ 就是雙手清白、心裡純潔的人， 他的心不傾向虛妄， 他也不起假誓。

新標點和合本 上帝版

⁴ 就是手潔心清，不向虛妄， 起誓不懷詭詐的人。

新標點和合本 神版

⁴ 就是手潔心清，不向虛妄， 起誓不懷詭詐的人。

和合本修訂版

⁴ 就是手潔心清，意念不向虛妄， 起誓不懷詭詐的人。

詩篇 24:4 交叉參考

創世記 6:5

上主看見人類個個邪惡，始終心懷惡念，

約伯記 17:9

那些自以為高尚的人越有信心； 自以為清白的人越有勇氣。

約伯記 9:30

我就是用白雪洗滌自己， 就是拿鹼水洗手，

詩篇 143:8

求你使我天天記得你的慈愛， 因為我信靠你。 求你指示我該走的路， 因為我仰望你。

詩篇 15:4

他輕視犯罪作惡的人， 尊重敬畏上主的人； 他不惜因履行諾言吃虧。

詩篇 18:20

上主因我的正直報答我， 因我的無辜賜福給我。

詩篇 25:1

上主啊，我向你獻上禱告；

詩篇 26:6

上主啊，我洗手表示無辜， 並且繞行祭壇的周圍敬拜你。

詩篇 51:10

上帝啊，求你為我造一顆純潔的心； 求你賜給我一個又新又忠誠的靈。

詩篇 51:12

讓我重新體會你救恩的喜樂， 使我的靈甘心樂意順服你。

詩篇 73:1

上帝確實恩待以色列， 善待心地清潔的人。

箴言 20:9

有誰敢說他問心無愧，自己的罪已經清除？

耶利米書 4:14

耶路撒冷啊，要洗掉心中的罪惡，好使你得救。你留戀罪惡要到幾時呢？

耶利米書 5:2

你們自稱敬畏上主， 其實口是心非。

以西結書 18:15

他不拜以色列人的偶像，不在山上神廟吃祭肉。他不誘拐別人的妻子，

以西結書 18:6

他不拜以色列人的偶像，不在山上神廟吃祭肉，不誘拐別人的妻子，不跟經期中的女子同房，

瑪拉基書 3:5

上主—萬軍的統帥說：「我要在你們當中顯現，施行審判。我要立刻作證指控那些行巫術的、淫亂的、作偽證的、剋扣工錢的、剝削孤兒寡婦的，和欺負外僑的。我要指控所有不敬畏我的人。」

馬太福音 5:8

心地純潔的人多麼有福啊； 他們要看見上帝！

使徒行傳 14:15

「諸位，為什麼做這種事呢？我們不過是人，人性上跟你們一樣。我們到這裡來傳福音，為要使你們離棄虛幻的偶像，歸向那位創造天、地、海，和其中萬物的永生上帝。

使徒行傳 15:9

在我們和他們之間，上帝不做任何區別，卻因為他們信而潔淨了他們的心。

哥林多後書 7:1

親愛的朋友們，既然我們得到這些應許，我們應該潔淨自己，除去一切使身體和心靈汙染的事物，在敬畏上帝的生活中達到聖潔。

申命記 4:19

你們也不可陷於誘惑，去拜你們所見到天上的星體，就是太陽、月亮，或星星。上主—你們的上帝把這些給了其他的人，任由他們去拜。

提摩太前書 1:10

淫亂、親男色的、拐騙、撒謊、作假證、違反健全教義等一類的人而定的。

提摩太前書 2:8

在各地方的聚會，我希望男人禱告，虔誠地舉起手來禱告，不發怒，不爭論。

雅各書 4:8

你們親近上帝，上帝就親近你們。有罪的人哪，要潔淨你們的手！偽善的人哪，要潔淨你們的心！

啟示錄 21:27

但是，那不潔淨、行為可憎或撒謊的，都不能進去；只有名字寫在羔羊生命冊上的才可以進去。