詩篇 19:9 - 《現代中文譯本2019--繁體版》9 上主的規範純真,永遠留存; 上主的判斷準確,始終公道。 參見章節更多版本當代譯本9 耶和華受的敬畏純潔, 存到永遠; 耶和華的法令可靠, 全然公義。 參見章節新譯本9 耶和華的話語是潔淨的,能堅立到永遠; 耶和華的典章是真實的,完全公義; 參見章節中文標準譯本9 對耶和華的敬畏是純淨的,存留到永遠; 耶和華的法規是真實的,全然公義; 參見章節新標點和合本 上帝版9 耶和華的道理潔淨,存到永遠; 耶和華的典章真實,全然公義- 參見章節新標點和合本 神版9 耶和華的道理潔淨,存到永遠; 耶和華的典章真實,全然公義- 參見章節和合本修訂版9 耶和華的典章真實,全然公義, 敬畏耶和華是純潔的,存到永遠, 參見章節 |