詩篇 18:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 你給我攻擊仇敵的力量， 能夠摧毀他們的防禦。

更多版本

當代譯本

²⁹ 我靠著你迎戰敵軍， 靠著我的上帝躍過牆垣。

新譯本

²⁹ 藉著你，我攻破敵軍； 靠著我的　神，我跳過牆垣。

中文標準譯本

²⁹ 是的，藉著你，我衝向敵軍； 藉著我的神，我躍過牆垣。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 我藉着你衝入敵軍， 藉着我的上帝跳過牆垣。

新標點和合本 神版

²⁹ 我藉着你衝入敵軍， 藉着我的神跳過牆垣。

和合本修訂版

²⁹ 我藉著你衝入敵軍， 藉著我的上帝跳過城牆。

詩篇 18:29 交叉參考

撒母耳記下 22:30

你給我攻擊仇敵的力量， 能夠摧毀他們的防禦。

撒母耳記下 5:25

於是，大衛照著上主的命令做了。他把非利士人擊退，從迦巴一直追趕到基色。

約伯記 29:3

那時，他的燈常照在我頭上； 他的亮光伴我走在幽暗中。

詩篇 144:1

願保護我的上主得到頌讚！ 他訓練我打仗， 鍛鍊我應戰。

詩篇 144:10

你使君王得勝， 搭救了你的僕人大衛。

詩篇 27:1

上主是我的亮光，我的拯救； 我還怕誰呢？ 上主是我生命的保障； 我有什麼好畏懼呢？

哥林多前書 15:10

但是，由於上帝的恩典，我才成了今天的我，他所賜給我的恩典沒有落空。相反地，我比其他所有的使徒更加辛勞地工作；其實，不是我自己在工作，而是上帝的恩典與我一同工作。

歌羅西書 2:15

在十字架上，基督親自解除了那些靈界執政者和掌權者的權勢，把他們當作凱旋行列中的俘虜，公開示眾。

啟示錄 3:21

至於那得勝的人，我要賜特權給他，在我寶座上跟我同坐，正如我已經得勝，現在跟我父親同坐在他的寶座上一樣。

撒母耳記上 17:49

他伸手從袋子裡拿出一塊石子，用投石器向歌利亞甩去。石子打中歌利亞的前額，打破了他的頭蓋，歌利亞就臉朝地倒了下去。

撒母耳記上 23:2

他就求問上主：「我該去攻打非利士人嗎？」 上主回答：「你去攻打他們，救援基伊拉城。」

撒母耳記上 30:8

大衛求問上主：「我該不該去追擊那些侵略者？我能追上他們嗎？」 上主回答：「你去追擊。你一定能追上，並且救回被擄去的人。」