Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 106:41 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

41 他使他們落在異族手中, 使他們受仇敵的轄制。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

41 使他們落在列邦的手中, 受敵人的轄制。

參見章節 複製

新譯本

41 把他們交在外族人的手裡, 恨惡他們的人就管轄他們。

參見章節 複製

中文標準譯本

41 把他們交在列國的手中, 恨他們的人就管轄他們。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

41 將他們交在外邦人的手裏; 恨他們的人就轄制他們。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

41 將他們交在外邦人的手裏; 恨他們的人就轄制他們。

參見章節 複製




詩篇 106:41
16 交叉參考  

大衛說:「我很為難。我不願被人處罰;我寧願讓上主親自懲罰我,因為上主有豐盛的憐憫。」


「所以,我伸出手來懲罰你,奪走我賜給你的恩寵。我把你交給恨你的非利士人;他們厭惡你猥褻的行為。


「上主要使敵人擊敗你們。你們從一個方向攻打他們,卻要向四面八方奔逃。天下萬民看見你們的遭遇都會驚惶害怕。


白天,你們要像盲人在黑暗中摸索。你們的事業不順利。你們經常受人壓迫,掠奪,沒有人可救援你們。


你們所不認識的一個民族要搶走你們辛勤耕種的農作物;你們不但得不到收穫,反而經常受壓迫,受虐待。


因此,你們得服事上主要派來攻打你們的敵人。你們要飢餓、口渴、露體,一無所有。敵人要用鐵腕壓迫你們,直到你們都滅亡。


為什麼一人能趕散千人? 兩人能使萬人潰不成軍? 因為衛護者丟棄了他們, 大能的上主離棄了他們。


因此,有三千猶大人到以坦的巖石洞找參孫,對他說:「難道你不曉得非利士人是我們的統治者嗎?你把我們害慘了!」 參孫回答:「我只照他們待我的待他們罷了!」


因此,上主向以色列發烈怒,把他們交在掠奪他們的人手裡,交給四周的敵人,使以色列人不能再抵抗敵人。


以色列人民又得罪上主。因此,上主使摩押王伊磯倫比以色列強盛。


以色列人服事了伊磯倫十八年。


於是上主向以色列發怒,把他們交在美索不達米亞的古珊‧利薩田王手中。他們服事了古珊‧利薩田八年。


跟著我們:

廣告


廣告