Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




耶利米書 52:28 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

28 以下是尼布甲尼撒俘虜的人數:他在位的第七年俘虜了三千零二十三人;

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

28 以下是尼布甲尼撒擄去的人數:他執政第七年擄去三千零二十三名猶大人;

參見章節 複製

新譯本

28 以下是尼布甲尼撒擄去的人民的數目:在他執政第七年,有猶大人三千零二十三名;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

28 尼布甲尼撒所擄的民數記在下面:在他第七年擄去猶大人三千零二十三名;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

28 尼布甲尼撒所擄的民數記在下面:在他第七年擄去猶大人三千零二十三名;

參見章節 複製

和合本修訂版

28 這是尼布甲尼撒所擄百姓的數目:他在位第七年擄去猶大人三千零二十三人;

參見章節 複製

北京官話譯本

28 尼布甲尼撒所擄的民數、記在下面、在七年擄猶大民三千零二十三人。

參見章節 複製




耶利米書 52:28
10 交叉參考  

他把劫後餘生的人帶到巴比倫,強迫他們在那裡作奴隸侍候他和他的後代,一直到波斯帝國興起。


許多流亡的人離開了巴比倫省,返回耶路撒冷和猶大,各回自己的家鄉去。這批人和他們的家人自從被尼布甲尼撒王擄去當囚犯以來,一直流亡在巴比倫。


許多流亡的人離開了巴比倫省,返回耶路撒冷和猶大,各回自己的家鄉去。這批人和他們的家人自從被尼布甲尼撒王擄去當囚犯以來,一直流亡在巴比倫。


猶大南部的各城鎮被敵人圍困著;沒有人能替他們解圍。猶大的人民全都被擄走了。」


第十八年從耶路撒冷俘了八百三十二人;


她的敵人成為主人; 他們的權力支配她。 因為她作惡多端, 上主使她受苦; 她的兒女被敵人擄到遠方去。


要告訴他們,你的動作是一種預兆,表示將要發生在他們身上的事。他們要淪落作難民,作俘虜。


跟著我們:

廣告


廣告