Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 7:22 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

22 我的內心原喜愛上帝的法則,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

22 按著我裡面的意思,我喜愛上帝的律。

參見章節 複製

新譯本

22 按著我裡面的人來說,我是喜歡 神的律,

參見章節 複製

中文標準譯本

22 就是說,按著內在的人,我喜愛神的法則,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

22 因為按着我裏面的意思,我是喜歡上帝的律;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

22 因為按着我裏面的意思,我是喜歡神的律;

參見章節 複製

和合本修訂版

22 因為,按著我裏面的人,我喜歡上帝的律,

參見章節 複製




羅馬書 7:22
27 交叉參考  

我時時刻刻遵守他的命令, 我跟從他的旨意,不從自己的慾望。


你的誡命是我永久的產業, 是我心中的喜樂。


我恨惡不忠於你的人, 但我喜愛你的法律。


我愛慕你的命令勝過黃金, 遠勝過精煉的金子。


我以你的法律為樂; 我不忘記你的命令。


我服從你的教導; 我一心愛慕你的法則。


上主啊,我多麼渴慕你的救恩; 你的法律是我的喜樂。


你的教導使我歡欣, 是我的良師益友。


求你領我走你誡命的道路, 因為我從它得到喜樂。


你所賜的法律 勝過世上千萬金銀。


如果我不以你的法律為喜樂, 我早就在痛苦中死亡了。


我的上帝啊,我多麼樂意遵行你的旨意! 我把你的教訓謹記在心裡。


我已經脫了衣服, 怎好再起來穿衣呢? 我已經洗了腳, 怎好再弄髒呢?


知道什麼是公正, 心裡銘刻著我教訓的人哪, 你們要聽我的話。 不要怕別人的侮辱和嘲笑;


祭司要檢查他。如果斑點是暗白色,這徵象只是皮膚上出疹;這個人在禮儀上是潔淨的。


耶穌對他們說:「我的食物就是實行差我來那一位的旨意,並且完成他交給我的工作。


真猶太人是從內心開始的;換句話說,他心裡受了割禮,是上帝的靈的工作,而不是藉著法律經典。這樣的人所受的稱讚不是從人來的,而是從上帝來的。


所以,意向於本性的人就是跟上帝為敵;因為他不順服上帝的法則,事實上也不能順服。


因此,我們從不灰心。雖然我們外在的軀體漸漸衰敗,我們內在的生命卻日日更新。


我祈求上帝,依照他榮耀的豐富,藉著聖靈賜給你們力量,使你們內在的生命強壯起來。


不可彼此欺騙,因為你們已經脫掉舊我和舊習慣,


主又說:在往後的日子, 我要與以色列人民立這樣的約: 我要把我的法律放在他們的頭腦裡, 寫在他們的心坎上。 我要作他們的上帝; 他們要作我的子民。


你們應該有內在的美,以那不會衰退的溫柔嫻靜為妝飾;這在上帝眼中是最有價值的。


跟著我們:

廣告


廣告