羅馬書 3:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 所到的地方留下破壞和悲慘的痕跡。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 所到之處，大肆毀滅；

新譯本

¹⁶ 在經過的路上留下毀滅和悲慘。

中文標準譯本

¹⁶ 他們的路上只有毀滅和慘禍；

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 所經過的路便行殘害暴虐的事。

新標點和合本 神版

¹⁶ 所經過的路便行殘害暴虐的事。

和合本修訂版

¹⁶ 他們的路留下毀壞和災難。

羅馬書 3:16 交叉參考

詩篇 10:5

邪惡的人所做的都順利。 他不明白上帝的審判； 他嘲笑他所有的敵人。

以賽亞書 57:21

我的上帝說：「作惡的人不會有平安！」

羅馬書 3:15

他們的腳奔跑如飛，到處傷害殘殺，

羅馬書 3:17

他們不知道有平安的路；