羅馬書 15:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 這樣，因為我在基督耶穌裡，我可以因著事奉上帝而覺得光榮。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 因此，我在基督耶穌裡以事奉上帝為榮。

新譯本

¹⁷ 所以，在　神的事上，我在基督耶穌裡倒有可以引以為榮的。

中文標準譯本

¹⁷ 所以，我在基督耶穌裡，在屬神的事上有可誇耀的。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 所以論到上帝的事，我在基督耶穌裏有可誇的。

新標點和合本 神版

¹⁷ 所以論到神的事，我在基督耶穌裏有可誇的。

和合本修訂版

¹⁷ 所以，有關上帝面前的事奉，我在基督耶穌裏是有可誇的。

羅馬書 15:17 交叉參考

羅馬書 4:2

如果他得以被稱為義人是由於他的行為，他就有可誇口的，但在上帝面前他並不能誇口。

哥林多後書 12:1

雖然自誇沒有好處，但是我必須誇一誇口。現在我要說說主所賜給我的異象和啟示。

哥林多後書 7:4

我絕對信任你們，十分誇耀你們。在一切患難中，我深受安慰，充滿喜樂。

腓立比書 3:3

其實，接受真割禮的，不是他們，是我們。因為我們藉著上帝的靈來敬拜；我們所誇耀的是基督耶穌，不倚靠任何外表的禮儀。

希伯來書 2:17

所以，他必須在各方面與他的弟兄姊妹們相同，在上帝面前作他們仁慈而可靠的大祭司，好使人的罪得到赦免。

希伯來書 5:1

每一個大祭司都是從民間選出來，被指定替人民事奉上帝，為他們的罪獻上禮物和祭品。