約翰福音 15:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 你們要彼此相愛，這就是我給你們的命令。」

更多版本

當代譯本

¹⁷ 我把這些事吩咐你們，是要叫你們彼此相愛。

四福音書 – 共同譯本

¹⁷ 我命令你們的是：你們要彼此相愛。」

新譯本

¹⁷ 我把這些事吩咐你們，是要你們彼此相愛。

中文標準譯本

¹⁷ 我將這些事吩咐你們，是要讓你們彼此相愛。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 我這樣吩咐你們，是要叫你們彼此相愛。」

新標點和合本 神版

¹⁷ 我這樣吩咐你們，是要叫你們彼此相愛。」

約翰福音 15:17 交叉參考

約翰福音 13:34

我給你們一條新命令：要彼此相愛。我怎樣愛你們，你們也要怎樣彼此相愛。

約翰福音 15:12

你們要彼此相愛，像我愛你們一樣；這是我的命令。

彼得前書 2:17

你們要尊重每一個人；要愛信主的弟兄姊妹；要敬畏上帝；要尊敬君王。

約翰二書 1:5

所以，親愛的夫人，我請求你，我們大家要彼此相愛。我向你提的並不是一條新的命令，而是我們從起初就領受了的。