約書亞記 23:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 如果你們不忠於他，跟遺留在你們中間的異族混雜，跟他們通婚，

更多版本

當代譯本

¹² 如果你們悖逆，跟你們當中剩下的異族人聯合，通婚往來，

新譯本

¹² 如果你們轉離耶和華，與你們中間剩下的這些國家的餘民聯絡，和他們通婚，互相來往，

中文標準譯本

¹² 如果你們決然轉離，與留在你們中間的這些民族的遺民聯結，與他們通婚，彼此往來，

新標點和合本 上帝版

¹² 你們若稍微轉去，與你們中間所剩下的這些國民聯絡，彼此結親，互相往來，

新標點和合本 神版

¹² 你們若稍微轉去，與你們中間所剩下的這些國民聯絡，彼此結親，互相往來，

和合本修訂版

¹² 你們若斷然轉離，緊緊跟隨你們中間所剩下的這些國家，彼此結親，互相往來，

約書亞記 23:12 交叉參考

創世記 2:24

因此，男人要離開自己的父母，跟他的妻子結合，兩個人成為一體。

創世記 34:3

示劍因底拿美麗，很迷戀她，想贏得她的歡心。

列王紀上 11:2

上主曾命令以色列人不可跟這些異族通婚，因為她們會引誘以色列人去隨從她們的神。可是所羅門愛戀這些女子，

列王紀上 11:4

在所羅門年老的時候，她們引誘他去拜別的神明；他沒有像他父親大衛那樣一心忠於上主—他的上帝。

詩篇 125:5

至於那些走邪僻道路的人， 上主要使他們跟作惡的人一起淪亡。 願以色列永享太平！

詩篇 36:3

他滿口邪惡詭詐； 他早已喪失了行善的智慧。

以賽亞書 1:4

這作惡犯罪的國家，這邪惡敗壞的人民，你們要遭殃了！你們棄絕了上主，藐視以色列神聖的上帝；你們竟然背離了他。

以西結書 18:24

「如果好人不再做好事，而做壞人所做令人憎恨的壞事，他仍然能存活嗎？不！他從前所做的好事不被記念。他將因背信、犯罪而死亡。

西番雅書 1:6

我要消滅那些掉頭不再跟從我的人和那些不歸順我、不求我引導的人。」

馬太福音 12:45

於是他又出去，帶回七個比自己更邪惡的靈來，跟他住在一起。那個人後來的景況比從前更糟了。這邪惡時代的人的處境也是這樣。」

約翰福音 6:66

從此，跟從他的人當中有好些人退出，不再跟他一道。

羅馬書 12:9

愛人要真誠。要厭棄邪惡，持守良善。

申命記 6:15

如果你們拜別的神明，上主的怒火會把你們吞滅，因為與你們同在的上主—你們的上帝不容忍任何神明跟他對立。

申命記 7:3

不可跟他們通婚；你們的女兒不可嫁給他們的兒子，兒子不可娶他們的女兒；

申命記 7:4

因為他們要誘惑你們離棄上主，去拜別的神明。如果你們離棄上主，他會向你們發怒，立刻消滅你們。

約書亞記 23:11

你們要謹慎，要愛上主—你們的上帝。

約翰一書 2:9

如果有人說他生活在光明中，卻恨自己的弟兄或姊妹，他仍然是在黑暗中。

士師記 14:3

他父母問他：「你為什麼偏偏要在異族非利士人那裡娶妻呢？難道在我們自己的宗族或同胞當中沒有女子嗎？」 可是參孫對父親說：「我很喜歡她；請把她娶來。」

士師記 3:6

他們跟這些人通婚，拜他們的神明。