約書亞記 18:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 約書亞為他們抽籤，求問上主，把其餘各支族應得的土地分給他們。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 約書亞便在示羅按照以色列的支派，在耶和華面前為他們抽籤分地。

新譯本

¹⁰ 約書亞就在示羅，在耶和華面前為他們抽籤；約書亞在那裡按著他們的支派把地分給以色列人。

中文標準譯本

¹⁰ 約書亞就在示羅，在耶和華面前為他們抽籤。約書亞在那裡，照著他們的支派劃分，把土地分給了以色列子民。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 約書亞就在示羅，耶和華面前，為他們拈鬮。約書亞在那裏，按着以色列人的支派，將地分給他們。

新標點和合本 神版

¹⁰ 約書亞就在示羅，耶和華面前，為他們拈鬮。約書亞在那裏，按着以色列人的支派，將地分給他們。

和合本修訂版

¹⁰ 約書亞就在示羅，在耶和華面前為他們抽籤。約書亞按照以色列人的支派，在那裏把地分給他們。

約書亞記 18:10 交叉參考

歷代志上 24:5

但是他們的工作是以抽籤的方式分配的，因為以利亞撒和以他瑪後代都有人作聖所事務和靈性生活的領導者。

尼希米記 11:1

人民的領袖們都住在耶路撒冷；其餘的人民抽籤，每十家選出一家去住在聖城耶路撒冷，剩下的就住其他城鎮。

詩篇 47:4

他為我們選定了居住的土地， 作為他所愛子民可誇耀的產業。

詩篇 61:5

上帝啊，你聽見了我許的願； 你把敬畏你的人應得的產業賜給我。

箴言 18:18

抽籤可以平息冤家， 也能解開兩強纏鬥。

耶利米書 7:12

你們到示羅去，看我選定的第一個敬拜我的場所，就知道我因我子民以色列的罪怎樣對付那地方。

以西結書 47:22

這塊土地要作你們永久的產業。住在你們中間的外僑和他們在這裡出生的兒女都要分得土地。你們要待他們像待以色列人一樣，讓他們在以色列各支族中抽籤分土地。

以西結書 48:29

至高的上主這樣說：「要用抽籤的方法把這塊土地分給以色列各支族，作為他們的產業。」

彌迦書 2:5

所以，當上主的子民收回土地的時候，你們誰都沒份。

民數記 34:16

上主對摩西說：

馬太福音 27:35

於是，他們把耶穌釘在十字架上，又抽籤分了他的衣服，

約翰福音 17:2

你把管理全人類的權柄給了他，好使他把永恆的生命賜給你所付託給他的人。

使徒行傳 13:19

他消滅了迦南地區的七個民族，把他們的土地交給他的子民；

使徒行傳 26:18

你要開啟他們的眼睛，使他們從黑暗轉向光明，從撒但權勢下歸向上帝，好使他們因信了我而蒙赦罪，並且在上帝的子民中有他們的地位。』」

歌羅西書 1:12

感謝天父，因為他使你們有資格分享他為信徒們在那光明的國度裡所保留的福澤。

約書亞記 14:2

他們遵照上主給摩西的命令，抽籤決定了約旦河西分給九個半支族的土地。

約書亞記 14:5

以色列人遵照上主給摩西的命令把土地分配了。

約書亞記 18:11

給便雅憫支族各家的土地最先分配。他們的土地在猶大和約瑟支族之間。

約書亞記 18:6

你們要把這七個地區的地圖帶來給我；我要為你們抽籤，求問上主—我們的上帝。

約書亞記 18:8

這些人動身去勘察地形，繪製地圖。約書亞吩咐他們：「你們要走遍整個地區，繪好地圖，帶回來給我。我要在示羅這地方為你們抽籤，求問上主。」

約書亞記 18:9

於是他們走遍整個地區，把地分成七份，列下各城鎮的名稱，然後回到示羅營地見約書亞。

約書亞記 19:51

祭司以利亞撒、嫩的兒子約書亞，以及以色列各支族、各家的首領們在示羅，在上主聖幕的門口抽籤，求問上主，分配土地。這樣，他們完成了分配土地的工作。

約書亞記 23:4

我已經把所有已征服和未征服的各國土地—從東邊的約旦河到西邊的地中海—都分配給你們各支族作產業。