約書亞記 15:36 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁶ 沙拉音、亞底他音、基底拉，和基底羅他音，共十四座城，以及附近的村莊。

更多版本

當代譯本

³⁶ 沙拉音、亞底他音、基底拉和基底羅他音，共十四座城及其附近的鄉村。

新譯本

³⁶ 沙拉音、亞底他音、基底拉、基底羅他音，共十四座城，還有屬於這些城的村莊。

中文標準譯本

³⁶ 沙拉音，阿迪塔音，格德拉（格德羅塔音），共十四座城，還有附屬的村莊。

新標點和合本 上帝版

³⁶ 沙拉音、亞底他音、基底拉、基底羅他音，共十四座城，還有屬城的村莊。

新標點和合本 神版

³⁶ 沙拉音、亞底他音、基底拉、基底羅他音，共十四座城，還有屬城的村莊。

和合本修訂版

³⁶ 沙拉音、亞底他音、基底拉、基底羅他音，共十四座城，還有所屬的村莊。

約書亞記 15:36 交叉參考

約書亞記 15:35

耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、

約書亞記 15:37

又有洗楠、哈大沙、麥大‧迦得、

撒母耳記上 17:52

以色列和猶大的軍隊在後面追擊，吶喊趕殺他們，一直追到迦特和以革倫城門。非利士人死傷遍野，沿著沙拉音的路上，一直到迦特和以革倫都是。