約伯記 35:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 你問上帝：我的罪跟你有什麼關係？ 我若不犯罪有什麼好處？

更多版本

當代譯本

³ 你還說，『這與我何干？ 我不犯罪又有何益處？』

新譯本

³ 你還說：‘你有甚麼益處呢？ 我不犯罪有甚麼好處？’

新標點和合本 上帝版

³ 才說這與我有甚麼益處？ 我不犯罪比犯罪有甚麼好處呢？

新標點和合本 神版

³ 才說這與我有甚麼益處？ 我不犯罪比犯罪有甚麼好處呢？

和合本修訂版

³ 你說：『這對你有甚麼益處？ 我不犯罪有甚麼好處呢？』

約伯記 35:3 交叉參考

約伯記 10:15

我一犯罪，立刻受懲罰， 不犯罪，也不敢抬起頭來。 我飽受恥辱，吃盡苦頭。

約伯記 21:15

他們以為不必事奉全能者， 向他禱告並沒有益處。

約伯記 31:2

上帝給我們定下的命運是什麼呢？ 全能者怎樣報答人的行為呢？

約伯記 34:9

他說，順從上帝的旨意對人有什麼好處呢？

約伯記 35:4

我現在要答覆你， 也答覆你的朋友們。

約伯記 7:20

鑒察人的主啊，難道我的罪傷害了你？ 為什麼把我當箭靶子射擊？ 我對你竟是那麼大的負荷嗎？

詩篇 73:13

那麼，我謹慎自守， 不敢犯罪，是徒然的嗎？

瑪拉基書 3:14

你們說：『事奉上帝沒有好處。遵守他的命令，或向上主—萬軍的統帥表示我們懊悔，有什麼用呢？