約伯記 20:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 這便是邪惡人的命運， 是上帝指定給他的結局。

更多版本

當代譯本

²⁹ 這便是上帝給惡人的歸宿， 是上帝讓他們承受的結局。」

新譯本

²⁹ 這是惡人從　神所得的分， 是　神給他指定的產業。”

新標點和合本 上帝版

²⁹ 這是惡人從上帝所得的分， 是上帝為他所定的產業。

新標點和合本 神版

²⁹ 這是惡人從神所得的分， 是神為他所定的產業。

和合本修訂版

²⁹ 這是惡人從上帝所得的份， 是上帝為他所定的產業。」

北京官話譯本

²⁹ 這就是惡人從天主那裏所得的分、就是天主為他所定的結局。

約伯記 20:29 交叉參考

約伯記 18:21

這就是邪惡人的結局； 這就是不敬畏上帝的人的下場。

約伯記 21:1

約伯回答：

約伯記 21:30

在上帝忿怒和懲罰的日子， 邪惡的人往往得以逃脫。

約伯記 22:20

邪惡人的財富要被消滅， 剩下的一切被火燒毀。

約伯記 27:13

上帝給邪惡人所定的命運正是如此； 全能者要懲罰殘暴的人。

耶利米書 13:25

他說，這是你應得的報應。他決定這樣對付你，因為你忘記了他，去投靠假神。

耶利米哀歌 3:38

是禍是福， 都出於至高者的命令。

馬太福音 24:51

主人要重重地責打他，使他跟假冒為善的人一同受懲罰；在那裡，他要哀哭，咬牙切齒。」