箴言 30:30 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 在百獸中最強壯、無所畏懼的獅子；

更多版本

當代譯本

³⁰ 威震百獸、從不畏縮的獅子，

新譯本

³⁰ 就是在百獸中最威猛的獅子， 牠面對任何野獸，也不會退縮；

中文標準譯本

³⁰ 動物中勇猛的獅子， 牠面對一切都不退縮；

新標點和合本 上帝版

³⁰ 就是獅子－乃百獸中最為猛烈、無所躲避的，

新標點和合本 神版

³⁰ 就是獅子－乃百獸中最為猛烈、無所躲避的，

和合本修訂版

³⁰ 獅子－百獸中最勇猛的、 無論遇見甚麼絕不退縮，

箴言 30:30 交叉參考

撒母耳記下 1:23

掃羅和約拿單可敬可愛； 他們活著在一起，死了也不分開； 他們比老鷹敏捷，比雄獅強壯。

箴言 30:29

腳步威武，引人注意的有四：

箴言 30:31

公山羊； 威武的雄雞； 無敵的君王。

以西結書 32:2

「必朽的人哪，你要警告埃及王，為他作輓歌，向他傳達我的話說：你在列國中以少壯獅子自居，其實，你只是河裡的鱷魚。你在河裡濺水，用腳攪混河裡的泥土，使河水汙濁。

彌迦書 5:8

在列國中，以色列殘存之民要像猛獅在森林獵取食物，像幼獅衝進牧場摧殘群羊，誰也不能抵擋。

民數記 23:24

以色列像挺身的母獅， 像強悍的公獅； 牠不吞食所殺之物， 不喝獵物的血絕不罷休。

士師記 14:18

第七天，參孫進臥房以前，城裡的人去見參孫，說： 還有什麼比蜂蜜更甜？ 還有什麼比獅子更強？ 參孫回答： 如果不用我的母牛犁地， 你們絕對猜不出謎底！