申命記 9:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 這人民畢竟是你自己的子民，是你以大能大力從埃及帶領出來的。』」

更多版本

當代譯本

²⁹ 他們畢竟是你的子民，你的產業，是你伸出大能的臂膀從埃及帶出來的。』

新譯本

²⁹ 但是，他們是你的子民，是你的產業，又是你藉著大能和伸出來的膀臂領出來的。’”

中文標準譯本

²⁹ 畢竟他們是你的子民、你的繼業，是你以偉大的能力和伸出的膀臂領出來的。」

新標點和合本 上帝版

²⁹ 其實他們是你的百姓，你的產業，是你用大能和伸出來的膀臂領出來的。』」

新標點和合本 神版

²⁹ 其實他們是你的百姓，你的產業，是你用大能和伸出來的膀臂領出來的。』」

和合本修訂版

²⁹ 其實他們是你的百姓，你的產業，是你用大能和伸出的膀臂領出來的。』」

申命記 9:29 交叉參考

列王紀上 8:15

他說：「讚美上主—以色列的上帝！他信守他向我父親大衛所作的許諾；他曾親口告訴大衛說：

列王紀上 8:51

他們是你自己的子民，是你領他們從埃及那烈火熊熊的火爐裡出來的。

尼希米記 1:10

「主啊，這些都是你的僕人，你自己的子民，是你曾用你的大能大力拯救過的人。

詩篇 100:3

要知道上主是上帝。 他創造了我們，我們屬於他； 我們是他的子民，是他牧養的羊群。

詩篇 106:40

因此，上主向他的子民發怒； 他對他們生厭惡的心。

詩篇 136:12

他伸出堅強的手和膀臂； 他的慈愛永遠長存。

詩篇 28:9

上主啊，求你拯救你的子民， 賜福給屬於你自己的人。 求你牧養他們， 永遠看顧他們。

詩篇 77:15

你用你的大力救贖你的子民， 拯救了雅各和約瑟的後裔。

詩篇 95:7

他是我們的上帝； 我們是他牧養的子民， 是他帶領的羊群。 你們現在聽他所說的話吧：

出埃及記 19:5

如果你們服從我，守我的約，你們就是我的子民。全世界都屬於我，但只有你們是我的選民，

出埃及記 33:13

那麼，求你把你的計畫指示我，使我能事奉你，繼續在你眼前蒙恩。求你記得這民族是屬於你自己的。」

出埃及記 34:9

他說：「主啊，我若在你面前蒙恩，求你與我同行。這人民頑劣，但求你饒恕我們的罪惡過犯，接納我們作你的子民。」

出埃及記 6:6

所以，去告訴以色列人，對他們這樣說：『我是上主；我要搭救你們，從埃及人的奴役下釋放你們。我要伸出大能的手大大地懲罰埃及人；我要拯救你們。

以賽亞書 11:11

在那一天，主要再次用他的權能使流亡的子民還鄉；他們要從亞述和埃及，從巴特羅、古實、以攔、巴比倫、哈馬，和沿海各地，以及從各海島歸回故國。

以賽亞書 63:19

你待我們，好像你從來沒有治理過我們，好像我們從來不是你的子民。

以賽亞書 64:8

上主啊，你是我們的父親。我們像泥土，你像陶匠；我們都是你親手造的。

耶利米書 27:5

「我以大能大力創造了大地，以及地上的人類和所有的動物。我要把地交給誰，就交給誰。

申命記 32:9

但上主選雅各的子孫作為自己的子民， 作為自己特定的產業。

申命記 4:20

但你們是上主從埃及、從熾烈的火爐裡搶救出來的。他領你們出來，要你們作他自己的子民，就像今天這樣。

申命記 4:34

有哪一個神明會做像上主—你們的上帝在埃及為你們所做的事，敢於把一個民族從另一個國家搶救出來，成為自己的子民？你們親眼看見他運用大能大力，降瘟疫燃戰火，顯神蹟行奇事，叫這些驚人的事發生。

申命記 9:12

「接著，上主告訴我：『你要趕快下山，因為你從埃及領出來的人民犯罪，背棄了我。他們已經偏離了我命令他們走的道路，為自己鑄造了偶像。』

申命記 9:26

我禱告說：『至高的上主啊，求你不要消滅你自己的子民。他們是你以大能大力從埃及搶救出來的。