24 摩西把上主的法律寫在書上；他小心地把一切都寫下來。
24 摩西把這律法都寫在書上以後，
24 摩西把這律法的話寫在書上，直到寫完了，
24 那時，摩西把這律法的話語從頭到尾寫在書卷上，寫完了，
24 摩西將這律法的話寫在書上，及至寫完了，
沙番把王的命令傳達給希勒家。希勒家告訴沙番，他在聖殿裡找到了法律書。希勒家把書交給沙番，沙番讀了。
王登基之後，利未祭司要抄寫一份上主的法律給他。
後來，上主對嫩的兒子約書亞說：「你要堅強，要有信心，因為你將帶領以色列人民進入我應許給他們的土地。我要與你同在。」
寫完後，他對照料上主約櫃的利未祭司說：
於是，摩西把上帝的法律寫下來，交給負責照料約櫃的利未祭司和以色列長老們，
你要常常誦念，日夜研讀這法律書，使你能夠遵守書上所寫的一切話。這樣，你就會成功，事事順利。
約書亞把這些命令寫在上帝的法律書上，然後在上主聖所的橡樹下豎立一塊大石。
