申命記 28:46 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴⁶ 這些詛咒要永遠作為上帝審判你們和你們子孫的證據。

更多版本

當代譯本

⁴⁶ 這些咒詛要永遠作為你們和你們子孫的神蹟奇事。

新譯本

⁴⁶ 這些咒詛必在你和你的後裔身上成為異蹟和奇事，直到永遠。

中文標準譯本

⁴⁶ 這些詛咒會臨到你和你的後裔，成為標記和奇迹，直到永遠。

新標點和合本 上帝版

⁴⁶ 這些咒詛必在你和你後裔的身上成為異蹟奇事，直到永遠！

新標點和合本 神版

⁴⁶ 這些咒詛必在你和你後裔的身上成為異蹟奇事，直到永遠！

申命記 28:46 交叉參考

以賽亞書 8:18

我跟上主所賜給我的兒女，在以色列人中作為這位坐在錫安寶座上的上主—萬軍統帥活的信息。

耶利米書 19:8

我要使這城遭受令人恐怖的毀滅；每一個過路人看見了都要驚駭唾棄。

耶利米書 25:18

我給耶路撒冷、猶大各城鎮，連同它們的君王和官員都喝這酒，使他們成為別人詆毀，唾棄，詛咒的對象。（今天的情形也是一樣。）

以西結書 14:8

我要懲罰他，拿他作笑柄示眾。我要從我子民的社團中開除他。這樣，你們就知道我是上主。

以西結書 36:20

他們無論到哪裡都使我的聖名蒙羞受辱；人家說：『這些人是上主的子民，他們是從上主的土地那裡來的。』

以西結書 5:15

「當我發怒、重重地懲罰你的時候，你的鄰國都要震驚。他們看見了這可怕的景象就厭惡你，譏諷你。

民數記 26:10

地開口吞下他們。當火燒滅兩百五十人的時候，他們跟可拉同夥的人一起死亡，成了民眾的警戒。

哥林多前書 10:11

他們所遭遇的這些事都成為別人的鑑戒，也都記載下來，作為我們的警戒，因為我們正是處在末世的時代。

申命記 28:37

在上主放逐你們去的國家裡，當地的人要因你們的遭遇而驚駭；他們要譏諷侮辱你們。

申命記 28:59

他要使你們和你們的子孫染上不治之症，不能制止的瘟疫。

申命記 29:20

上主絕不寬恕這種人；上主要對他發烈怒。法律書上所列的詛咒將臨到他身上，直到上主徹底消滅他。

申命記 29:28

在烈怒下，上主從他們的土地上把他們連根拔出，丟在外國。今天他們還在那裡。』