申命記 15:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 你們可以在家裡吃這種牛羊的肉。無論在禮儀上是潔淨或不潔淨的人都可以吃，像吃野鹿或羚羊的肉一樣。

更多版本

當代譯本

²² 要在你們的城裡吃這些牛羊。潔淨的人和不潔淨的人都可以吃，就像吃羚羊和鹿一樣。

新譯本

²² 你可以在家裡吃，不潔淨的人和潔淨的人都一樣可以吃，像吃羚羊和鹿一樣。

中文標準譯本

²² 你可以在自己城中吃，不潔淨的人和潔淨的人都可以吃，就像吃羚羊和鹿那樣。

新標點和合本 上帝版

²² 可以在你城裏吃；潔淨人與不潔淨人都可以吃，就如吃羚羊與鹿一般。

新標點和合本 神版

²² 可以在你城裏吃；潔淨人與不潔淨人都可以吃，就如吃羚羊與鹿一般。

和合本修訂版

²² 你們可以在城裏吃，潔淨的人和不潔淨的人都可以吃，就如吃羚羊和鹿一樣。

申命記 15:22 交叉參考