民數記 5:28 - 《現代中文譯本2019--繁體版》28 如果她是無辜的,她就不致遭受傷害,仍然能夠生育。 參見章節更多版本當代譯本28 但如果她是貞潔的,沒有玷污自己,就不會受傷害,仍能生育。 參見章節新譯本28 但是,如果這婦人沒有被玷污,而是貞潔的,就不致受害,並且要懷孕生子。 參見章節中文標準譯本28 但如果那女人沒有使自己受玷汙,她是清白的,她就免受傷害,仍然能懷孕生子。 參見章節新標點和合本 上帝版28 若婦人沒有被玷污,卻是清潔的,就要免受這災,且要懷孕。 參見章節新標點和合本 神版28 若婦人沒有被玷污,卻是清潔的,就要免受這災,且要懷孕。 參見章節和合本修訂版28 這婦人若沒有玷污自己,是貞潔的,就要免受這災,並且能夠生育。 參見章節 |