民數記 32:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 現在你們去建造城池，為羊群築造羊圈吧。但別忘了實踐你們的諾言！」

更多版本

當代譯本

²⁴ 你們現在去為家小築城邑，為牛羊建棚圈吧，但別忘了信守承諾。」

新譯本

²⁴ 現在你們只管照你們口中所出的話去行，為你們的孩子建城，為你們的羊群築圈。”

中文標準譯本

²⁴ 你們就為家屬建造城鎮、為羊群建造圍欄吧！但你們口裡說出的，一定要實行。」

新標點和合本 上帝版

²⁴ 如今你們口中所出的，只管去行，為你們的婦人孩子造城，為你們的羊羣壘圈。」

新標點和合本 神版

²⁴ 如今你們口中所出的，只管去行，為你們的婦人孩子造城，為你們的羊羣壘圈。」

和合本修訂版

²⁴ 如今你們可以為孩童建城，為羊群築圈，但你們口所講出來的話，必須實踐。」

民數記 32:24 交叉參考

創世記 49:14

以薩迦像粗壯的驢， 蹲伏在羊圈之間。

民數記 30:2

有人向上主許願，或是發誓守戒，都不可失信，一定要照著他所說的去做。

民數記 32:16

他們走近摩西面前，說：「首先，請准許我們在這裡為羊群築造羊圈，並替我們的妻兒建造設防的城，

民數記 32:25

迦得和呂便支族的人說：「我們一定遵照你的命令去做。