民數記 29:32 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 節期的第七天，你們要獻沒有殘缺的七頭小公牛，兩隻公綿羊，十四隻一歲大的小公羊。

更多版本

當代譯本

³² 「節期的第七天，你們要獻上毫無殘疾的公牛七頭、公綿羊兩隻和一歲的公羊羔十四隻；

新譯本

³² “‘第七日，要獻公牛七頭、公綿羊兩隻、一歲沒有殘疾的公羊羔十四隻；

中文標準譯本

³² 「第七天，要獻七頭公牛、兩隻公綿羊、十四隻一歲的公羊羔，都是無瑕疵的。

新標點和合本 上帝版

³² 「第七日要獻公牛七隻，公羊兩隻，沒有殘疾、一歲的公羊羔十四隻；

新標點和合本 神版

³² 「第七日要獻公牛七隻，公羊兩隻，沒有殘疾、一歲的公羊羔十四隻；

和合本修訂版

³² 「第七日要獻七頭公牛、兩隻公綿羊、十四隻一歲的小公羊，都是沒有殘疾的，

民數記 29:32 交叉參考

歷代志上 15:26

他們獻上七頭公牛和七隻綿羊作牲祭，為要保證上帝會幫助抬約櫃的利未人。

耶利米書 28:16

所以上主說，他要消滅你。你要在今年內喪命，因為你鼓動人背叛上主。」

民數記 23:1

巴蘭對巴勒說：「你要在這裡為我造七座祭壇，並且給我七頭公牛和七隻公羊。」

民數記 29:33

要同時獻上第一天所獻的其他祭物。