民數記 29:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 節期的第二天，你們要獻沒有殘缺的十二頭小公牛，兩隻公綿羊，十四隻一歲大的小公羊。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 「節期的第二天，你們要獻上毫無殘疾的公牛犢十二頭、公綿羊兩隻和一歲的公羊羔十四隻；

新譯本

¹⁷ “‘第二日，要獻公牛犢十二頭、公綿羊兩隻、一歲沒有殘疾的公羊羔十四隻，

中文標準譯本

¹⁷ 「第二天，要獻十二頭公牛、兩隻公綿羊、十四隻一歲的公羊羔，都是無瑕疵的。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 「第二日要獻公牛犢十二隻，公綿羊兩隻，沒有殘疾、一歲的公羊羔十四隻；

新標點和合本 神版

¹⁷ 「第二日要獻公牛犢十二隻，公綿羊兩隻，沒有殘疾、一歲的公羊羔十四隻；

民數記 29:17 交叉參考

詩篇 40:6

你不要牲祭和供物； 你不要燒化祭和贖罪祭。 你卻賜給我聆聽的耳朵，

詩篇 69:31

這將使上主歡悅，勝過獻上公牛， 勝過獻上蹄角俱全的小牛。

出埃及記 12:5

你們用綿羊或用山羊都可以，但必須是一歲大的公羊，而且是沒有殘缺的。

以賽亞書 1:11

他說：「難道你們以為我喜歡你們所獻的許多祭品嗎？我不希罕你們獻燒化祭的羊和肥畜的脂肪；我討厭你們獻的牛、羊，和山羊的血。

何西阿書 6:6

我要求的是堅定的愛，不是牲祭；我要我的子民認識我，不要燒化祭。

利未記 23:36

在七日的節期中，你們要天天向上主獻火祭；第八天，要再聚集敬拜上主，向他獻火祭。這一天是敬拜上主的日子，你們不可做任何日常的工作。

民數記 29:13

在節期的第一天，你們要獻燒化祭，作馨香的食物祭討上主喜悅。要獻沒有殘缺的十三頭小公牛，兩隻公綿羊，十四隻一歲大的小公羊。

羅馬書 12:1

所以，弟兄姊妹們，既然上帝這樣憐恤我們，我勸你們把自己當作活活的祭物獻給上帝，專心事奉他，蒙他喜悅。這就是你們應該獻上的真實敬拜。

希伯來書 8:13

既然上帝提到新的約，可見他已經把頭一個約當作無效的；任何無效逐漸陳舊的，必然急速消逝。