民數記 26:64 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶⁴ 裡面沒有一個是從前摩西和亞倫在西奈曠野第一次人口普查時所登記的人。

更多版本

當代譯本

⁶⁴ 其中沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈曠野登記的以色列人。

新譯本

⁶⁴ 這些人中間，沒有一個是摩西和亞倫祭司從前在西奈曠野數點以色列人的時候，數點過的。

中文標準譯本

⁶⁴ 這些人中，沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈曠野數點以色列子孫時數點過的，

新標點和合本 上帝版

⁶⁴ 但被數的人中，沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈的曠野所數的以色列人，

新標點和合本 神版

⁶⁴ 但被數的人中，沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈的曠野所數的以色列人，

和合本修訂版

⁶⁴ 這些被數的人中，沒有一個是摩西和亞倫祭司先前在西奈曠野所數的以色列人，

民數記 26:64 交叉參考

民數記 14:29

你們都要死；你們的屍體要倒臥在曠野。因為你們埋怨我，你們當中二十歲以上的人，沒有一人能進入那地。

民數記 14:32

至於你們，你們要死在這曠野，

民數記 26:63

以色列人在耶利哥對岸約旦河邊的摩押平原時，摩西和以利亞撒完成了人口調查。以上各宗族的人口就是他們所登記的，

民數記 27:3

「我們的父親死在曠野，沒有兒子。他沒有跟背叛上主的可拉一夥。他死，是因為自己的罪。

哥林多前書 10:5

但是，他們當中，大多數人不為上帝所喜悅，因此都倒斃在荒野間。

希伯來書 3:17

在那四十年，上帝向誰發怒呢？豈不是向那犯罪、陳屍於曠野的人民嗎？

約書亞記 5:4

以色列人離開埃及的時候，所有的男人都受了割禮。但是他們在曠野流蕩的那四十年間所生的男孩都沒有受割禮。四十年後，當初離開埃及時能作戰的壯丁都死了，因為他們背叛上主。上主曾經發誓，不准他們看見他向他們祖先所許諾、要賜給他們那流奶與蜜的肥沃土地。