Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




民數記 25:15 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

15 那米甸女人叫歌斯比;她的父親蘇珥是米甸一個部族的首領。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

15 被殺的米甸女子名叫哥斯比,她父親蘇珥是米甸人的一個族長。

參見章節 複製

新譯本

15 那被殺的米甸女子,名叫哥斯比,是蘇珥的女兒;這蘇珥是米甸一個家族的族長。

參見章節 複製

中文標準譯本

15 那個被殺的米甸女子名叫柯茲比,是蘇珥的女兒,蘇珥是米甸一個宗族的首領。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

15 那被殺的米甸女人,名叫哥斯比,是蘇珥的女兒;這蘇珥是米甸一個宗族的首領。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

15 那被殺的米甸女人,名叫哥斯比,是蘇珥的女兒;這蘇珥是米甸一個宗族的首領。

參見章節 複製

和合本修訂版

15 那被殺的米甸女子,名叫哥斯比,是蘇珥的女兒;蘇珥是米甸一個父家的領袖。

參見章節 複製




民數記 25:15
7 交叉參考  

於是摩押人對米甸人的首領說:「這群人不久就要把我們周圍的東西都毀滅了,像牛吃光草場的草一樣。」巴勒王


跟米甸女人一起被殺的那以色列人叫心利,是撒路的兒子,西緬支族裡一個家族的族長。


上主命令摩西:


因為他們在比珥用詭計陷害了你們,又因為那歌斯比—就是在比珥瘟疫猖獗時被刺死了的女人。」


包括米甸的五個王—以未、利金、蘇珥、戶珥、利巴。他們也殺了比珥的兒子巴蘭。


他們的土地也包括高原上所有的城和在希實本的亞摩利王西宏全部的國土。摩西擊敗了西宏王,也打敗了米甸的首領們:以未、利金、蘇珥、戶珥,和利巴。這些首領曾經為西宏王統治這地區。


以色列人民又得罪上主,因此上主把他們交在米甸人手裡七年。


跟著我們:

廣告


廣告