民數記 18:31 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³¹ 你們和你們的家人可以在任何地方吃那些剩餘的，因為那是你們在聖幕事奉的酬報。

更多版本

當代譯本

³¹ 你們和家人可以在任何地方吃，因為這些是你們在會幕司職的酬勞。

新譯本

³¹ 你們和你們的家人，隨處都可以吃，因為這是你們的工價，是你們在會幕裡辦事的報酬。

中文標準譯本

³¹ 你們和你們的家人可以在任何地方吃它，因為這是你們的酬報，以回報你們在會幕裡的服事。

新標點和合本 上帝版

³¹ 你們和你們家屬隨處可以吃；這原是你們的賞賜，是酬你們在會幕裏辦事的勞。

新標點和合本 神版

³¹ 你們和你們家屬隨處可以吃；這原是你們的賞賜，是酬你們在會幕裏辦事的勞。

和合本修訂版

³¹ 你們和你們的家人可以在任何地方吃；這本是你們的賞賜，是你們在會幕裏事奉的酬勞。

民數記 18:31 交叉參考

民數記 18:30

你們把最好的部分獻出來以後，可以保留其餘的，正像農夫獻祭完畢後保留剩餘的一樣。

民數記 18:32

你們獻上那最好部分給上主後，吃那剩餘的就沒有罪；但是在最好的部分獻出以前吃任何祭物，就是玷汙以色列人的聖物，必須處死。」

馬太福音 10:10

出門不要帶旅行袋或兩件內衣，也不要帶鞋子和手杖。因為工人得到供應是應該的。

路加福音 10:7

你們要住在那一家，吃喝他們所供給的，因為工人獲得工資是合理的。不要從這一家搬到那一家。

哥林多後書 12:13

除了我不曾拖累過你們這一事實，你們所受的待遇有哪一樣不及其他的教會呢？這是我不公道的地方，請原諒我吧！

加拉太書 6:6

那在基督正道上受教導的人應該和教導他的老師分享一切美好的東西。