歷代志下 8:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 大衛所指示祭司和利未人有關庫房和其他的工作，他們都一一實行了。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 他們沒有違背大衛王就庫房等工作對祭司和利未人的吩咐。

新譯本

¹⁵ 王對祭司和利未人所吩咐的，無論是甚麼事務，或是有關庫房的事，他們都沒有違抗。

中文標準譯本

¹⁵ 王命令祭司和利未人做各種事務、管理庫房，他們都沒有違背。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 王所吩咐眾祭司和利未人的，無論是管府庫或辦別的事，他們都不違背。

新標點和合本 神版

¹⁵ 王所吩咐眾祭司和利未人的，無論是管府庫或辦別的事，他們都不違背。

和合本修訂版

¹⁵ 王對眾祭司和利未人的吩咐，無論是管理庫房或任何事務，他們都不違背。

歷代志下 8:15 交叉參考

列王紀上 7:51

所羅門王完成了聖殿的一切工程，就把他父親大衛獻給上主的金銀和其他器物都放在聖殿的庫房裡。

歷代志上 9:29

其餘的利未人保管其他的聖殿器具和麵粉、酒、橄欖油、香、香料等物。

歷代志下 30:12

上帝也在猶大人中工作，使他們一致決定遵行他的旨意，聽從王和領袖們的命令。

歷代志下 8:14

他按照他父親大衛的規定分派祭司和利未人每天的工作；利未人協助祭司一同唱詩和擔任其他工作。他也遵照神的人大衛的命令把聖殿守衛分區組織起來，使他們每天在各城門執行任務。

歷代志下 8:16

這時候，所羅門所有的計畫都已經完成，從奠立上主聖殿的根基到完工，一切的工程進行順利。