歷代志下 32:28 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 此外，他又造了倉庫存放五穀、酒、橄欖油，又為牛群、羊群建牛棚、羊圈。

更多版本

當代譯本

²⁸ 又建造倉庫來貯藏穀物、新酒和新油，並為各類牲畜蓋棚立圈。

新譯本

²⁸ 又建造倉庫，收藏五穀、新酒和油；又為各類牲畜蓋棚欄、羊圈。

中文標準譯本

²⁸ 為收穫的五穀、新酒、新油建造倉房；也為各類牲畜修建廄棚，為羊群修建羊圈。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 又建造倉房，收藏五穀、新酒，和油，又為各類牲畜蓋棚立圈；

新標點和合本 神版

²⁸ 又建造倉房，收藏五穀、新酒，和油，又為各類牲畜蓋棚立圈；

和合本修訂版

²⁸ 又建造倉房，收藏五穀、新酒和新的油，又為各類牲畜蓋棚立圈，

歷代志下 32:28 交叉參考

創世記 49:14

以薩迦像粗壯的驢， 蹲伏在羊圈之間。

撒母耳記下 7:8

「因此，你要告訴我的僕人大衛，我—上主、萬軍的統帥這樣說：『你在田野放羊，我把你召出來，立你作我子民以色列的王。

列王紀上 4:26

所羅門的馬廄裡有四萬匹拖戰車的馬和一萬兩千匹騎兵的馬。

歷代志下 26:10

他也在郊外建造防禦塔，挖了許多水井，因為他在西邊山腳下和平原地帶有很多牛群。由於他喜歡耕種，他鼓勵人民在山地開墾葡萄園，耕種肥沃的土地。

歷代志下 32:27

希西家有許多財富，人人都尊敬他。他建造倉庫，儲藏他的金銀、寶石、香料、盾牌，和其他值錢的東西。

歷代志下 32:29

這一切以外，上帝賜給他的牛、羊，和其他財富極多，他不得不建許多新城。