歷代志上 9:34 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁴ 以上所記的人，根據族譜，都是利未各家族的族長；他們都住在耶路撒冷。

更多版本

當代譯本

³⁴ 按照家譜的記載，以上都是利未人的各族長，他們住在耶路撒冷。

新譯本

³⁴ 以上這些人都是利未各家族的首領，按他們的家譜都是首領；這些人都住在耶路撒冷。

中文標準譯本

³⁴ 這些人都是利未人各父系的首領，在他們的譜系中為首。他們住在耶路撒冷。

新標點和合本 上帝版

³⁴ 以上都是利未人着名的族長，住在耶路撒冷。

新標點和合本 神版

³⁴ 以上都是利未人着名的族長，住在耶路撒冷。

和合本修訂版

³⁴ 以上都是利未人的族長，按各世系作領袖，他們都住在耶路撒冷。

歷代志上 9:34 交叉參考

歷代志上 8:28

以上都是家族族長；他們主要的後代住在耶路撒冷。

歷代志上 9:13

作家族族長的祭司共有一千七百六十人；他們都善於處理聖殿的事務。

歷代志上 9:33

有些利未家族的人負責聖殿音樂。這些家族的族長住在聖殿裡的一部分房間；他們不做其他工作，因為他們日夜都要供職。

歷代志上 9:35

耶利開創了基遍城，定居在那裡。他的妻子名叫瑪迦。