歷代志上 9:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 以利亞撒的兒子非尼哈曾經作過他們的隊長。上主與他同在。

更多版本

當代譯本

²⁰ 以利亞撒的兒子非尼哈曾做他們的首領，耶和華也與他同在。

新譯本

²⁰ 從前以利亞撒的兒子非尼哈，曾經作過他們的領袖，耶和華也與他同在。

中文標準譯本

²⁰ 從前以利亞撒的兒子非尼哈是他們的領袖，耶和華與他同在。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 從前以利亞撒的兒子非尼哈管理他們，耶和華也與他同在。

新標點和合本 神版

²⁰ 從前以利亞撒的兒子非尼哈管理他們，耶和華也與他同在。

歷代志上 9:20 交叉參考

創世記 39:2

上主與約瑟同在，使他事事順利。他住在埃及主人的家裡；

創世記 39:3

主人發現上主與他同在，使他所做的事都成功。

歷代志上 9:19

以比雅撒的孫子，可利的兒子沙龍，跟他的可拉族弟兄們，負責守衛聖幕的入口；他們的祖先是負責守衛上主的營幕的。

出埃及記 3:12

上帝回答：「我要與你同在。你領以色列人出埃及後，你們要在這山上敬拜我。這就是我差遣你的憑證。」

民數記 3:32

利未人的首領是祭司亞倫的兒子以利亞撒；他負責管理在聖所執行任務的那些人。

民數記 31:6

摩西派祭司以利亞撒的兒子非尼哈作他們的統帥；非尼哈帶著聖所的器皿和吹信號的號筒。

民數記 4:16

祭司亞倫的兒子以利亞撒要負責看守整個聖幕，以及燈油、香、素祭、聖油，和聖幕裡一切分別為聖歸給上主的東西。

民數記 4:28

這些工作是革順宗族在聖幕裡該負的責任。他們要在祭司亞倫的兒子以他瑪的指揮下執行任務。

民數記 4:33

這些是米拉利宗族在聖幕裡該負的責任。他們要在祭司亞倫的兒子以他瑪的指揮下執行任務。

約書亞記 22:13

以色列人派祭司以利亞撒的兒子非尼哈，到基列去見呂便、迦得，和東瑪拿西支族的人；

撒母耳記上 16:18

掃羅的一個侍從說：「伯利恆城的耶西有一個兒子；他是彈琴的能手。他英勇善戰，豐姿英俊，又有口才；上主與他同在。」