歷代志上 9:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

^14-16 以下是住在耶路撒冷的利未人： 示瑪雅（哈述的兒子；他的祖先有押利甘、哈沙比雅，屬於米拉利宗族）、拔巴甲、黑勒施、加拉、瑪探雅（米迦的兒子；他的祖先有細基利、亞薩）、俄巴底（示瑪雅的兒子；他的祖先有加拉、耶杜頓）、比利家（亞撒的兒子，以利加拿的孫子；他們住在尼陀法城地區）。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 回來的利未人有米拉利的後代哈沙比雅的曾孫、押利甘的孫子、哈述的兒子示瑪雅，

新譯本

¹⁴ 利未支派米拉利的子孫中，有哈沙比雅的曾孫、押利甘的孫子、哈述的兒子示瑪雅；

中文標準譯本

¹⁴ 利未人中有示瑪雅，他是哈述的兒子，哈述是亞斯利甘的兒子，亞斯利甘是哈沙比雅的兒子，哈沙比雅是屬米拉利的子孫；

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 利未人米拉利的子孫中，有哈沙比雅的曾孫、押利甘的孫子、哈述的兒子示瑪雅。

新標點和合本 神版

¹⁴ 利未人米拉利的子孫中，有哈沙比雅的曾孫、押利甘的孫子、哈述的兒子示瑪雅。

和合本修訂版

¹⁴ 利未人米拉利的子孫中有哈沙比雅的曾孫，押利甘的孫子，哈述的兒子示瑪雅；

歷代志上 9:14 交叉參考

歷代志上 26:1

作聖殿守衛的利未人所分派的工作如下：可拉族有可利的兒子米施利米雅，是亞薩家的人。

歷代志上 26:26

示羅密和他家的人管理所有獻給上帝的禮物，包括大衛王所獻的，各家族族長所獻的，還有各宗族的領袖和軍隊的官長所獻的。

歷代志上 6:19

米拉利有抹利和母示。

歷代志上 6:29

米拉利的後代按父系傳下的有：抹利、立尼、示每、烏撒、

歷代志上 6:63

米拉利宗族的各家也同樣以抽籤分到十二座城，在呂便、迦得，和西布倫境內。

歷代志上 9:13

作家族族長的祭司共有一千七百六十人；他們都善於處理聖殿的事務。

尼希米記 12:23

但是，記在官方記錄上的利未家族族長只到以利亞實的孫子約哈難的時代為止。

尼希米記 12:24

在哈沙比雅、示利比、約書亞、賓內、甲篾的指導之下，利未人一班一班地組織起來。按照神的人—大衛王的指示，一次兩班，一唱一應地讚美上帝，感謝上帝。

民數記 26:57

利未支族有革順、哥轄、米拉利三宗族。