歷代志上 7:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 拉但、亞米忽、以利沙瑪、

更多版本

當代譯本

²⁶ 他罕的兒子是拉但，拉但的兒子是亞米忽，亞米忽的兒子是以利沙瑪，

新譯本

²⁶ 他罕的兒子是拉但，拉但的兒子是亞米忽，亞米忽的兒子是以利沙瑪，

中文標準譯本

²⁶ 塔罕的兒子是拉丹， 拉丹的兒子是亞米忽， 亞米忽的兒子是以利沙瑪，

新標點和合本 上帝版

²⁶ 他罕的兒子是拉但；拉但的兒子是亞米忽；亞米忽的兒子是以利沙瑪；

新標點和合本 神版

²⁶ 他罕的兒子是拉但；拉但的兒子是亞米忽；亞米忽的兒子是以利沙瑪；

和合本修訂版

²⁶ 他的兒子拉但，他的兒子亞米忽，他的兒子以利沙瑪，

歷代志上 7:26 交叉參考

歷代志上 7:25

以法蓮另有一個兒子叫利法；利法的後代按父系傳下的有：利悉、他拉、他罕、

歷代志上 7:27

嫩、約書亞。

民數記 2:18

西邊是以法蓮區：那些在以法蓮旗幟下的人要按照所屬的隊伍，以本族領袖為中心紮營。 以法蓮支族：領袖—亞米忽的兒子以利沙瑪，人數四萬零五百人。 瑪拿西支族：領袖—比大蓿的兒子迦瑪列，人數三萬兩千兩百人。 便雅憫支族：領袖—基多尼的兒子亞比但，人數三萬五千四百人。 這區總人數是十萬八千一百人。 以法蓮總隊要跟在呂便總隊和利未人後面前進。