歷代志上 7:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 以法蓮的後代按父系傳下的有：書提拉、比列、他哈、以拉大、他哈、

更多版本

當代譯本

²⁰ 以法蓮的後代有書提拉，書提拉的兒子是比列，比列的兒子是他哈，他哈的兒子是以拉大，以拉大的兒子是他哈，

新譯本

²⁰ 以法蓮的兒子是書提拉，書提拉的兒子是比列，比列的兒子是他哈，他哈的兒子是以拉大，以拉大的兒子是他哈，

中文標準譯本

²⁰ 以法蓮的兒子是書提拉， 書提拉的兒子是貝列德， 貝列德的兒子是塔哈特， 塔哈特的兒子是伊拉達， 伊拉達的兒子是塔哈特，

新標點和合本 上帝版

²⁰ 以法蓮的兒子是書提拉；書提拉的兒子是比列；比列的兒子是他哈；他哈的兒子是以拉大；以拉大的兒子是他哈；

新標點和合本 神版

²⁰ 以法蓮的兒子是書提拉；書提拉的兒子是比列；比列的兒子是他哈；他哈的兒子是以拉大；以拉大的兒子是他哈；

和合本修訂版

²⁰ 以法蓮的後裔：書提拉，他的兒子比列，他的兒子他哈，他的兒子以拉大，他的兒子他哈，

歷代志上 7:20 交叉參考

歷代志上 7:19

示米大有四個兒子—亞現、示劍、利克希、阿尼安。

歷代志上 7:21

撒拔、書提拉。以法蓮還有兩個兒子—以謝和以利。他們兩人因偷了當地迦特人的牛而被殺。